| Subject | Russian | English |
| mil., BrE | военно-морской комитет | Naval board (совета обороны) |
| mil. | военно-морской комитет Новой Зеландии | New Zealand Naval Board |
| mil., avia. | комитет военно-морских сил по БР | Navy ballistic missile committee |
| mil., avia. | комитет военно-морских сил по связи | Naval Communications Board |
| mil., artil. | комитет вооружения армии и военно-морских сил | Army and Navy Munitions Board |
| mil., artil. | комитет вооружения армии и военно-морских сил | Army and Navy Munition Board |
| mil., avia. | комитет по боеприпасам сухопутных войск и военно-морских сил | Army-Navy Munitions Board |
| mil., avia. | комитет по контролю за приобретением вооружения и военной техники для военно-морских сил и Корпуса морской пехоты | Navy and Marine Corps Acquisition Review Committee |
| mil., avia. | комитет по оценке авиации военно-морских сил | Naval Aviation Evaluation Board |
| mil., avia. | комитет по сотрудничеству и взаимодействию авиации военно-морских сил | Navy Air Cooperation and Liaison Committee |
| mil., avia. | комитет по стандартизации военно-морских сил | naval standardization board |
| mil., avia. | комитет по урегулированию цен военно-морских сил | Naval Price Adjustment Board |
| mil., avia. | консультативный комитет военно-морских сил по авиационной баллистике | Navy Aeroballistics Advisory Committee |
| mil., avia. | консультативный комитет начальника ГШ военно-морских сил | CNO Advisory Board |
| mil., avia. | консультативный комитет по средствам обеспечения самолётовождения авиации военно-морских сил | Naval Air Navigation Facility Advisory Committee |
| mil., avia. | координационный комитет из представителей правительства, сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил | State-Army-Navy-Air Force Coordinating Committee |
| avia., med. | Королевский военно-морской комитет по изучению личного состава | Royal Naval Personnel Research Committee (Брит.) |
| avia. | Королевский военно-морской комитет по изучению личного состава | Royal Naval Personnel Research commissure |
| mil., avia. | научно-консультативный комитет военно-морских сил | Naval Research Advisory Committee |
| mil., avia. | объединённый авиационный технический комитет сухопутных войск и военно-морских сил | joint Army and Navy technical aeronautical board |
| mil., artil., USA | объединённый комитет вооружения армии и военно-морских сил | Joint Army-Navy Munition Board |
| mil., avia. | объединённый комитет по выработке единых технических условий для сухопутных войск и военно-морских сил | Army-Navy Joint Specifications Board |
| mil., avia. | объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по межконтинентальным баллистическим ракетам | joint Army-Navy ballistic missile committee |
| mil., avia. | объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по экспериментам и испытаниям | joint Army-Navy experimental and testing board |
| mil., avia. | объединённый комитет сухопутных войск и военно-морских сил по экспериментам и испытаниям | joint Army-Navy experimental and testing (board) |
| mil., avia. | объединённый межведомственный комитет сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил по двигательным установкам | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion Committee |
| mil., avia. | оперативный комитет командования военно-морских сил | operational naval committee |
