Terms for subject NATO containing военная

Russian	English
введение военного положения	introduction of martial law (Yeldar Azanbayev)
военная инстанция НАТО	NATO Military Authority
военная инстанция НАТО	NATO Military Authority (NMA)
военная консультативная группа	military advisory group (Yeldar Azanbayev)
Военная концепция защиты от терроризма	Military Concept for Defence against Terrorism (yevsey)
военная разведка	military intelligence
военная служба в добровольном порядке	voluntary military service (Yeldar Azanbayev)
военная структура НАТО	NATO military structure
Военное агентство по стандартизации	Military Agency for Standartisation
военное обучение людских ресурсов	military training of human resources (Yeldar Azanbayev)
военное сотрудничество	military-to-military cooperation (yevsey)
военные инстанции	military authorities
военные требования к стандартизации	Military Standardization Requirements (yevsey)
Военный колледж НАТО	NATO Defence College
Военный комитет	Military Committee
военный компонент	military component
Военный подготовительный комитет	Military Preparatory Committee (yevsey)
Военный подготовительный комитет с экспертами по ПРО ТВД	Military Preparatory Committee Reinforced on Theatre Missile Defence (yevsey)
Военный подготовительный комитет с экспертами по разведке	Military Preparatory Committee reinforced on Intelligence (yevsey)
военный полномочный представитель НАТО	NATO Military Authority
военный полномочный представитель НАТО	NATO Military Authority (NMA)
военный представитель	Military Representative (в Военном комитете)
военный университет	Military University (Yeldar Azanbayev)
выделенные вооружение и военная техника	assigned equipment (Yeldar Azanbayev)
Главная военная группа по вопросам распространения вооружений	Senior Defence Group on Proliferation
главный военный представитель	senior military representative
Группа военной океанографии	Military Oceanography Group (yevsey)
Группа военных исследований	Defence Research Group
Группа управления жизненным циклом вооружения и военной техники	Life Cycle Management Group (Yeldar Azanbayev)
долгосрочная военная программа	Long-Term Defence Programme
Комитет по военному бюджету	Military Budget Committee
Комитет по инфраструктуре и военным кадрам	Infrastructure and Defence Manpower Committee (yevsey)
лазер против вооружения и военной техники	countermateriel laser (Yeldar Azanbayev)
международная военная инспекция	international military inspection (Yeldar Azanbayev)
минимальные военные требования	minimum military requirements (Yeldar Azanbayev)
начальник международного военного штаба	Director IMS (МВШ)
начальник международного военного штаба	Director International Military Staff (МВШ)
начальник Международного военного штаба	Director of the International Military Staff (yevsey)
Объединённый совет по стандартизации Военного комитета НАТО	Military Committee Joint Standardization Board (yevsey)
план военной кампании	campaign plan (Yeldar Azanbayev)
Политико-военный руководящий комитет	Political-Military Steering Committee
порядок прохождения военной службы	military service regulations (Yeldar Azanbayev)
Постоянный комитет по военным вопросам	Standing Committee on Military Matters (Мирное соглашение по Боснии)
потребность в оказании военной помощи	Military Assistance Requirement
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence (Yeldar Azanbayev)
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	ALTBMD (Yeldar Azanbayev)
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme (Yeldar Azanbayev)
продукция военного назначения	products for military purposes (dimock)
руководящий военный орган НАТО	NATO military structure
свод вопросов по военному планированию	Defence Planning Questionnaire
Секция военного сотрудничества	Defence Cooperation Section (yevsey)
силы и средства военной и гражданской обороны	Military and Civil Defence Assets
системы оружия и военной техники	weapon and equipment systems (Yeldar Azanbayev)
Совместная военная комиссия	Joint Military Commission (СВК)
Совместная рабочая группа НАТО-Украина по военной реформе	NATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform
сотрудничество в области вооружений, военной и специальной техники	armaments cooperation (yevsey)
специальные формирования, создаваемые на военное время	wartime special formations (Yeldar Azanbayev)
требование военной помощи	Military Assistance Requirement
требование об оказании военной помощи	military assistance requirement (yevsey)
центр резервного формирования военной службы ВВС США	U.S. air force reserve career center (Yeldar Azanbayev)
штаб по координации военного сотрудничества государств-участников СНГ	Military Cooperation Headquarters of Commonwealth of Independent States (Yeldar Azanbayev)