Terms containing водоупорный

Subject	Russian	English
textile	брезентовая водоупорная ткань с пропиткой парафином	paraffine duck
Makarov.	включение льда в фирновой толще, образующееся в результате накопления и замерзания воды над водоупорной прослойкой	body of ice in a firn sequence produced by the accumulation and freezing of water above a water-resisting layer
hydrol.	водоносный горизонт, ограниченный водоупорными слоями	confined aquifer
water.res.	водоупор, ограничивающий водоупорный слой	confining layer
tech.	водоупорная газопроницаемая мембрана	waterproof breathable membrane (ВГМ; WBM MichaelBurov)
mining.	водоупорная глина	seat clay
el.	водоупорная добавка	permeability-reducing admixture
mil., arm.veh.	водоупорная консистентная смазка	water-resistant grease
mil., arm.veh.	водоупорная консистентная смазка	waterproof lubricating grease
mil., arm.veh.	водоупорная консистентная смазка	water-repellent grease
construct.	водоупорная краска	water-proof paint
construct.	водоупорная краска	waterresistant paint
publ.util.	водоупорная краска	water resistant paint
el.chem.	водоупорная краска	water-resistance paint
gen.	водоупорная краска	waterproof paint
textile, tradem.	водоупорная отделка	repel-o-tex
textile	водоупорная отделка	shower-proofing
leath.	водоупорная подошва	water-resisting sole
leath.	водоупорная подошва	waterproof sole
tech.	водоупорная порода	waterproof rock
tech.	водоупорная порода	water-resisting rock
geol.	водоупорная порода	aquiclude (lxu5)
textile	водоупорная пропитка	water-proofing
tech.	водоупорная смазка	water-repellent grease
textile	водоупорная ткань	water-repellent fabric
textile	водоупорная ткань	rain wear fabric (ткань с водоупорной пропиткой)
gas.proc.	водоупорная формация	water-resistant structure
leath.	водоупорная хромовая подошва	waterproof chrome sole
polym.	водоупорная шкурка	waterproof sanding paper
water.res.	водоупорное ложе	confining bed
Makarov.	водоупорное ложе	underlaying bed
Makarov.	водоупорное покрытие	water-resistance coating
Makarov.	водоупорные покрытия	water-resistant coatings
Makarov.	водоупорный барьер	impermeable barrier
tech.	водоупорный бетон	waterproof concrete
mining.	водоупорный бетон	impermeable concrete
tech.	водоупорный бетон	impervious concrete
textile	водоупорный брезент	dri-tite tarpaulin
mining.	водоупорный глинистый пласт	clay pan
geol.	водоупорный глинистый пласт	claypan
O&G, geol.	водоупорный горизонт	impermeable horizon
gas.proc.	водоупорный горизонт	impervious bed
O&G, geol.	водоупорный горизонт	impervious horizon
O&G, geol.	водоупорный горизонт	aquiclude
nat.res.	водоупорный горизонт	impervious layer
nat.res.	водоупорный горизонт	impervious stratum
nat.res.	водоупорный горизонт	impermeable layer
nat.res.	водоупорный затвор	watertight seal (hydraulic engineering)
construct.	водоупорный клей	hydraulic glue
construct.	водоупорный лак	waterproofing dope
logist.	водоупорный мешок	waterproof bag
logist.	водоупорный носильный мешок	waterproof carrying bag
water.res.	водоупорный пласт	aquitard
gas.proc.	водоупорный пласт	impervious bed
Makarov.	водоупорный пласт	confining stratum
el.	водоупорный раствор	water resistant solution
tech.	водоупорный слой	watertight stratum
ecol.	водоупорный слой	waterproof layer
tech.	водоупорный слой	impervious stratum
tech.	водоупорный слой	impervious layer
soil., Makarov.	водоупорный слой	aquiclude
ecol.	водоупорный слой	confining bed
oil	водоупорный слой	retainer
tech.	водоупорный слой	waterproof stratum
Makarov.	водоупорный слой	waterproof
geol.	водоупорный слой или барьер	impermeable barrier
soil.	водоупорный слон	aquiclude
leath.	водоупорный шов	watertight seam
leath.	водоупорный шов	sealed seam
hydrogeol.	Горизонт водоупорный	unpermeable layer (Совокупность (или один) регионально выдержанных водонепроницаемых пластов близкого возраста, разграничивающая водоносные горизонты и препятствующая гидравлич. связи между ними. ksen)
O&G. tech.	кровля водоупорного слоя	overlying confining bed
Makarov.	кровля водоупорного слоя	overlying confining beds
water.res.	напорный водоносный горизонт, ограниченный водоупорными слоями	confined aquifer
geol.	непроницаемый или водоупорный слой или барьер	impermeable barrier
water.res.	ограничивающий водоупорный слой	confining stratum
oil	ограничивающий водоупорный слой	confining bed
O&G. tech.	отрицательный водоупорный слой	negative confining bed
textile	парусина брезентовая с водоупорной пропиткой	water-proof duck
textile	плащевая ткань полотняного переплетения с водоупорной пропиткой	slicker fabric
Makarov.	подвешенный водоупорный слой	perching bed
O&G. tech.	положительный водоупорный слой	positive confining bed