Terms for subject Metallurgy containing водородный

Russian	English
водородная болезнь	hydrogen embrittlement
водородная болезнь	hydrogen disease
водородная пузырчатость	hydrogen blistering
водородная хрупкость	hydrogen fragility
водородная хрупкость	hydrogen embrittlement (металла)
водородная электропечь	electric hydrogen atmosphere furnace (Andy)
водородно-ионный показатель	pH level
водородно-кислородная горелка	oxyhydric torch
водородно-кислородное пламя	oxyhydrogen flame
водородное восстановление	hydrogen reduction
водородное изнашивание	hydrogen wear
водородное пламя	hydrogen flame
водородное повреждение	hydrogen damage (karpvon)
водородное растрескивание	hydrogen cracking
водородное растрескивание под напряжением	Hydrogen-induced delayed cracking (J_J)
дуга при атомно-водородной сварке	atomic-hydrogen flame
измеритель концентрации водородных ионов	pH-meter
испытание на водородную растрескиваемость	HIC test (Филимонов)
кислородно-водородная резка	oxyhydrogen cutting
кислородно-водородная резка	hydrogen cutting
концентрация водородных ионов	pH level
концентрация водородных ионов	hydrogen-ion concentration (pH)
необратимое водородное охрупчивание	hydrogen attack
обжиг в водородной среде	hydrogen firing
установка для атомно-водородной сварки	atomic hydrogen welding apparatus
чувствительность к водородному растрескиванию	susceptibility to hydrogen induced cracking
чувствительность к водородному растрескиванию	HIC-susceptibility
шов, полученный атомно-водородной сваркой	atomic-hydrogen weld