Terms for subject Nautical containing водоизмещение судна

Russian	English
водоизмещение порожнего судна	LDT (light displacement tonnage tatka_xs)
водоизмещение судна порожнем	light-ship weight
мощность двигателя на тонну водоизмещения судна	horsepower-per-ton ratio
отношение мощности двигателей к тонне водоизмещения судна	horsepower-per-ton ratio
состояние нагрузки, соответствующее водоизмещению порожнего судна	light ship condition
состояние нагрузки, соответствующее водоизмещению порожнего судна	light condition
судно водоизмещением в три тысячи тонн	a ship of three thousand tons displacement
судно водоизмещением 5000 т.	5000-tonner
судно водоизмещением 5000 тн	5000-tonner