Terms containing водовыпуск

Subject	Russian	English
tech.	автоматический одноочковый оросительный регулятор-водовыпуск с донным отверстием постоянного напора	single-barrel constant-head orifice turnout
tech.	автоматический оросительный регулятор-водовыпуск с донным отверстием постоянного напора	constant-head orifice turnout
agric.	башенный водовыпуск	intake tower
tech.	башенный водовыпуск	overflow tower
tech.	башенный водовыпуск	outlet tower
tech.	безнапорный водовыпуск	free-flow outlet
tech.	безнапорный туннель водовыпуска	free-flow downstream tunnel
hydroel.st.	береговой водовыпуск	riparian outlet (HelenDZ)
tech.	вертикальный водовыпуск	riser (дождевального трубопровода)
water.res.	водовыпуск-авторегулятор постоянного расхода	constant discharge auto-regulator outlet
Makarov.	водовыпуск без переезда	open type outlet
agric.	водовыпуск в дамбе канала	level gate (для регулирования подачи воды на поле)
tech.	водовыпуск в канал-водоприёмник	canal outlet
Makarov.	водовыпуск в распределитель	lateral turnout
Makarov.	водовыпуск в распределитель	distributary head
tech.	водовыпуск в реку-водоприёмник	river outlet
road.wrk.	водовыпуск в теле плотины	culvert
el.	водовыпуск водохранилища	reservoir outlet
agric.	водовыпуск для подачи воды на полосу	border gate
tech.	водовыпуск к камере судоходного шлюза	outlet to the lock chamber
tech.	водовыпуск комплексного назначения	combined outlet facility
amer., Makarov.	водовыпуск на мелкой сети с вертикальным трубчатым перепадом	drop-inlet spillway
melior.	водовыпуск "Нейрпик"	Neyrpic distributor
Makarov.	водовыпуск плотины	appurtenance
hydrol.	водовыпуск-регулировщик	check
austral., Makarov.	водовыпуск с водомером	dethridge meter
Makarov.	водовыпуск с водомером	metering offtake structure
Makarov.	водовыпуск с водомером	delivery box
hydr.	водовыпуск с измерительным устройством	flow measuring structure
tech.	водовыпуск с измерительным устройством	flow-measuring structure
Makarov.	водовыпуск с лотком Паршалла	Parshall flume outlet
water.res.	водовыпуск с открытым лотком	open flume outlet
hydrol.	водовыпуск с перепадом	chute drop
agric.	водовыпуск с постоянным расходом	module
agric.	водовыпуск с постоянным расходом	pot module
Makarov.	водовыпуск с постоянным расходом	modular outlet
agric.	водовыпуск с расходом, пропорциональным уровню воды в верхнем бьефе	proportional module
Makarov.	водовыпуск с треугольным водосливом	V-notch outlet
Makarov.	водовыпуск с шандорным заграждением	stop-logged outlet
tech.	водовыпуск с шандровым заграждением	stop-logged outlet
Makarov.	водовыпуск системы машинного орошения	lift outlet
Makarov.	водоперехватывающая терраса с водовыпуском	interception and diversion terrace
tech.	водосброс-водовыпуск	flood-release outlet
tech.	водосброс-водовыпуск	flood discharge outlet
tech.	водосброс-водовыпуск	flood control outlet
tech.	водосброс-водовыпуск	flood-discharge outlet
tech.	водосброс-водовыпуск	flood release outlet
tech.	водосброс-водовыпуск	flood-control outlet
tech.	входная часть оросительного водовыпуска	turnout inlet
hydr.	входная часть трубчатого водовыпуска	inlet tube
hydr.	входная часть шахтного водовыпуска	gatewell inlet
hydr.	входная часть шахтного водовыпуска	drop inlet
tech.	входной оголовок водовыпуска	sluiceway entrance
hydr.	выходной оголовок водовыпуска	outlet end
agric.	гидрант-водовыпуск	irrigation valve
O&G, sakh.	глубоководный водовыпуск	deepwater effluent line (в заливе Анива Sakhalin Energy)
water.res.	граница площади, обслуживаемой водовыпуском	outlet area boundary
Makarov.	группа концевых водовыпусков	tail cluster
water.res.	диаграма распределения водовыпусков	outlet distribution diagram
el.	диаграмма водовыпусков	discharge diagram
tech.	донный водовыпуск	bottom outlet
tech.	донный водовыпуск	high-pressure outlet works
tech.	донный водовыпуск	low-level outlet
agric.	донный водовыпуск	river sluice
construct.	донный водовыпуск	deep sluice
construct.	донный водовыпуск	submerged outlet
hydr.	донный водовыпуск	depressed outlet (в теле плотины)
water.res.	донный водовыпуск	dewatering outlet
tech.	донный водовыпуск	high-pressure outlet
tech.	донный водовыпуск	ground sluice
tech.	донный водовыпуск	dam outlet
Makarov.	донный водовыпуск	submerged intake
water.res.	дополнительные водовыпуски	complementary outlets
water.res.	дополнительный водовыпуск	additional outlet
Makarov.	дополнительный временный водовыпуск	complementary outlet
Makarov.	дополнительный временный водовыпуск	compensating pipe
tech.	дренажный водовыпуск	drainage inlet
tech.	дренажный водовыпуск	drainage outlet
tech.	дренажный водовыпуск	outfall pipe
bridg.constr.	дренажный водовыпуск	outfall pipe (в водоприёмник)
bridg.constr.	дренажный водовыпуск	outlet pipe (в водоприёмник)
bridg.constr.	дренажный водовыпуск	drainage outlet (в водоприёмник)
bridg.constr.	дренажный водовыпуск	drain sluice (в водоприёмник)
hydr.	дренажный водовыпуск	drainage sluice
hydr.	дренажный водовыпуск	outlet pipe
tech.	дренажный водовыпуск	drain sluice
tech.	дренажный водовыпуск	drop-gate sluice
Makarov.	дренажный водовыпуск	drainage inlet (в водоприёмник)
construct.	дренажный водовыпуск в водоприёмнике	drainage inlet
tech.	затвор водовыпуска	release valve
tech.	затвор водовыпуска	tail gate
tech.	затвор водовыпуска	outlet valve
hydrogr.	затвор водовыпуска	water release valve (Aiduza)
tech.	затвор водовыпуска	tailgate
hydr.	затвор водовыпуска	drawoff gate
hydr.	затвор водовыпуска	takeout gate
hydr.	затвор водовыпуска	outlet control gate
hydr.	затвор водовыпуска	delivery gate
tech.	затвор водовыпуска	outlet sluice
construct.	затвор донного водовыпуска	bottom-discharge valve
tech.	затвор донного водовыпуска	bottom gate
tech.	затвор донного водовыпуска	sluice gate
hydr.	затвор донного водовыпуска	bottom outlet gate
hydr.	затвор донного водовыпуска	low-level gate
hydr.	затвор донного водовыпуска	ground gate
tech.	затвор донного водовыпуска	bottom discharge valve
tech.	затвор донного водовыпуска	bottom outlet gate
hydr.	затвор трубчатого водовыпуска	culvert valve
hydr.	затвор трубчатого водовыпуска	culvert gate
hydr.	инспекционное помещение выходного оголовка трубчатого водовыпуска	outlet conduit access house
hydr.	канализационный водовыпуск	outlet of sewer
tech.	канализационный водовыпуск	sewer outlet
melior., Makarov.	капельный водовыпуск	emitter
melior., Makarov.	капельный водовыпуск	trickle emitter
melior., Makarov.	капельный водовыпуск	drip emitter
Makarov.	капельный водовыпуск	dripper
energ.ind.	каскадный диффузорный водовыпуск	staged diffuser
hydr.	комбинированный водосброс-водовыпуск	service spillway
tech.	комбинированный водосброс-водовыпуск	combined outlet facility
tech.	комбинируемый водосброс-водовыпуск	service spillway
tech.	концевое сопряжение выходной части водовыпуска	tail outlet transition
tech.	многосопловой диффузорный водовыпуск	multiport diffuser
construct.	многосопловый диффузорный водовыпуск	multiport diffuser
ecol.	многоуровневые водовыпуски	multilevel outlets
Makarov.	многоуровневые водовыпуски	multilevel outlets (сточных вод)
water.res.	модульный водовыпуск	modular outlet
construct.	модульный водовыпуск	module
ecol.	морской водовыпуск	sea outfall
Makarov.	морской водовыпуск	sea outfall (для сброса сточных вод)
Makarov.	морской водовыпуск для сброса сточных вод	sea outfall
tech.	напор водовыпуска	discharge head
auto.	напорный трубчатый водовыпуск	pressure pipe outlet
Makarov.	напорный трубчатый водовыпуск	pressdure pipe outlet
tech.	нерегулируемый водовыпуск	ungated outlet
tech.	оголовок водовыпуска	crown of inlet
tech.	оголовок донного водовыпуска	sluice head
tech.	оголовок донного водовыпуска	sluiceway head
hydr.	оголовок трубчатого водовыпуска	conduit head
water.res.	оптимальная пропускная способность водовыпуска	optimal capacity of outlet
tech.	оросительный водовыпуск	irrigation module
Makarov.	оросительный водовыпуск	irrigation inlet
tech.	оросительный водовыпуск в виде ящика с измерительным водосливом	weir box turnout
tech.	оросительный водозабор-водовыпуск	irrigation outlet
tech.	оросительный регулятор-водовыпуск	turnout (на канале)
tech.	оросительный регулятор-водовыпуск	turnout structure (на канале)
tech.	отверстие водовыпуска	water diversion opening
tech.	отверстие водовыпуска	diversion opening
tech.	отверстие донного водовыпуска	submerged orifice
tech.	отверстие донного водовыпуска	sluice port
Makarov.	отводящее колено шахтного водовыпуска	outlet leg of conduit
hydr.	отводящее колено шахтного водовыпуска	outlet leg of conduit
tech.	отводящее колено шахтного водовыпуска	outlet leg of conduit leg
tech.	открытый водовыпуск	surface outlet
Makarov.	перемешивание перед водовыпуском	near-field mixing
tech.	перемешивание пред водовыпуском	near-field mixing (сбросной воды)
Makarov.	перемешивание сбросной воды перед водовыпуском	near-field mixing
Makarov.	площадь, обслуживаемая одним водовыпуском	outlet area
Makarov.	площадь, обслуживаемая одним водовыпуском	turnout area
tech.	поверхностный водовыпуск	surface outlet
Makarov.	полевой водовыпуск	field outlet
Makarov.	полевой водовыпуск	field inlet
hydr.	поперечное сечение трубчатого водовыпуска	conduit section
hydr.	попуск из водовыпуска	service outlet release (используемого в качестве водосброса в период пропуска паводка)
tech.	порог эксплуатационного водовыпуска	operating sill
water.suppl.	придонный водовыпуск	near-bottom water ejector (для сброса сточных вод)
ecol.	придонный водовыпуск	near-bottom water ejector
product.	прокладка фланца водовыпуска	water outlet flange gasket (Yeldar Azanbayev)
construct.	промывной водовыпуск	washout
water.res.	прямой водовыпуск	direct outlet
construct.	рабочий водовыпуск	service water outlet
tech.	расход водовыпуска	outlet discharge
tech.	регулируемый водовыпуск	gated outlet
Makarov.	регулируемый водовыпуск	gated offtake regulator
agric.	регулируемый водовыпуск в трубе дюкера	scour valve (для промыва наносов)
construct.	регулятор-водовыпуск	turnout
construct.	регулятор-водовыпуск	turnout structure (на канале)
hydrol.	сбросной водовыпуск	overflow spillway
hydr.	сводчатый входной оголовок трубчатого водовыпуска	arch-shaped entrance of culvert
Makarov.	сельскохозяйственный водовыпуск	farm inlet
el.	сечение водовыпуска	discharge sectional area
construct.	сифонный водовыпуск	siphon-type outlet
Makarov.	сифонный водовыпуск	siphon intake
tech.	сопряжение водовыпуска	outlet transition
water.res.	тарированный водовыпуск	rateable outlet
tech.	труба водовыпуска	conduit barrel
tech.	трубчатый водовыпуск	culvert conduit
tech.	трубчатый водовыпуск	gravity main (водохранилище)
tech.	трубчатый водовыпуск	outlet tube
tech.	трубчатый водовыпуск	drawoff culvert
Makarov.	трубчатый водовыпуск	barrel outlet
Makarov.	трубчатый водовыпуск	barrel turnout
tech.	трубчатый водовыпуск	closed-conduit waterway
hydr.	трубчатый водовыпуск	gravity main (водохранилища)
hydrol.	трубчатый водовыпуск	tile outlet
tech.	трубчатый водовыпуск	conduit pipe
construct.	трубчатый водовыпуск	pipe outlet
agric.	трубчатый водовыпуск	barrell turnout
Makarov.	трубчатый водовыпуск	pipe offtake
Makarov.	трубчатый водовыпуск	tube outlet
gen.	трубчатый водовыпуск	closed conduit waterway
Makarov.	трубчатый водовыпуск коробчатого сечения	box turnout
Makarov.	трубчатый водовыпуск со свободным истечением	free fall pipe outlet
Makarov.	трубчатый затвор водовыпуска	free-discharge valve
tech.	трубчатый оросительный регулятор-водовыпуск	pipe turnout
hydr.	трубчатый регулятор-водовыпуск	pipe turnout
tech.	туннель водовыпуска	outlet works tunnel
hydr.	туннель водовыпуска	outlet works tunnel
tech.	туннель водовыпуска	outlet tunnel
tech.	туннель оросительного водовыпуска	irrigation tunnel
Makarov.	участок канала от головного сооружения до первого водовыпуска	head reach
Makarov.	фермерский водовыпуск	farm turnout
Makarov.	фермерский водовыпуск	farm outlet
Makarov.	фермерский водовыпуск с постоянным расходом	modular farm turnout
Makarov.	хозяйственный водовыпуск	farm turnout
Makarov.	хозяйственный водовыпуск	farm inlet
tech.	шахта шахтного комбинированного водосброса-водовыпуска	spillway shaft
hydr.	шахтный водовыпуск	drop-inlet intake
hydr.	шахтный водовыпуск	morning glory hole (плотины)
tech.	шахтный водовыпуск	gatewell
hydr.	шлюз-регулятор водовыпуска	sluice offtake regulator