Terms containing вода питьевого качества

Subject	Russian	English
gen.	вода питьевого качества	drinking water (ABelonogov)
tech.	вода питьевого качества	potable quality water (Moscow Cat)
gen.	вода питьевого качества	drinking quality water (twinkie)
Makarov.	возможность формирования вторичных иммунодефицитов у людей, использующих поверхностные воды Двины в качестве питьевой	possibility to form secondary immunodeficiencies in people using the Dvina surface water as drinking water
ecol.	восстановление очищенных сточных вод до качества питьевой воды	waste water reclamation for potable reuse
water.suppl.	восстановление очищенных сточных вод до качества питьевых	wastewater reclamation for potable reuse
ecol.	временные основные требования к качеству питьевой воды	Interim Primary Drinking Water Regulations (США)
energ.ind.	допустимое качество питьевой воды	drinking water tolerance
water.suppl.	Закон о приемлемом качестве питьевой воды	Safe Drinking Water Act (1974 г., США)
ecol.	Закон о приемлемом качестве питьевой воды	Safe Drinking Water Act (1974; США)
food.serv.	качество питьевой воды	drinking-water quality
ecol.	качество питьевой воды	drinking water quality
nat.res.	контроль качества питьевой воды	supervision of drinking water
nat.res.	контроль качества питьевой воды	control of drinking water
nat.res.	контроль качества питьевой воды	monitoring of drinking water
ecol.	международные нормативы качества питьевой воды	international standards for drinking water (Всемирная организация здравоохранения)
ecol.	Национальные временные основные требования к качеству питьевой воды	National Interim Primary Drinking Water Regulations (США)
USA	Национальные второстепенные требования к качеству питьевой воды	National Secondary Drinking Water Regulations (Crossparallel)
ecol.	Национальные основные требования к качеству питьевой воды	National Primary Drinking Water Regulations (США)
energ.ind.	Национальные первичные нормативы по качеству питьевой воды	National Primary Drinking Water regulations (США)
energ.ind.	Национальные первичные нормативы по качеству питьевой воды	National Primary Drinking Water Regulations (США)
ecol.	Национальные требования к качеству питьевой воды	National Primary Drinking Water Regulations (США)
ecol.	норматив качества питьевой воды	potable water standard
ecol.	нормативы качества питьевой воды, установленные органами здравоохранения	public health service drinking water standards (США)
energ.ind.	нормативы по качеству питьевой воды	Guidelines for Drinking-Water Quality (Всемирной организации здравоохранения)
water.suppl.	нормы качества питьевой воды	drinking water standards
water.suppl.	нормы качества питьевой воды, установленные органами общественного здравоохранения	Public Health Service Drinking Water Standards (США; впервые введены в 1914 г.)
water.suppl.	основные общегосударственные нормы качества питьевой воды	the National Primary Drinking Water Standards (США)
ecol.	основные общегосударственные нормы качества питьевой воды	national primary drinking water standards
ecol.	основные требования к качеству питьевой воды	Primary Drinking Water Regulations (США)
water.suppl.	основные федеральные нормы качества питьевой воды	the National Primary Drinking Water Standards (США)
construct.	очистка воды до питьевого качества	potabilization
ecol.	питьевая вода высокого качества	primary drinking water
O&G, sakh.	Программа контроля качества питьевой воды	Drinking Water Quality Monitoring Program
ecol.	Регенерированные сточные воды, очищенные до качества питьевой воды	NEWater (один из четырёх источников водоснабжения в Сингапуре 25banderlog)
ecol.	Рекомендации по качеству питьевой воды	Guidelines for drinking water quality (Всемирная организация здравоохранения; 1983)
ecol.	санитарные нормативы качества питьевой воды	safe standards for drinking water
water.suppl.	санитарные нормы качества питьевой воды	safe standards for drinking water
construct.	системы станции, заводы очистки воды до питьевого качества	potabilization system
ecol.	стандарт качества питьевой воды	potable water standard
tech.	стандарт качества питьевой воды	potable-water standard
mil., WMD	стандарт качества питьевой воды	drinking water standard (СКПВ)
ecol.	стандарт качества питьевой воды	drinking-water standard
ecol.	стандарт качества питьевой воды	drinking water standard
construct.	стандарты качества для питьевой воды	lead and copper rule (предусматривают как безопасные концентрации в 0,015 мг/л для свинца и 1.3 мг/л для меди)
archit.	стандарты качества питьевой воды	drinking water standards
ecol.	федеральный норматив качества питьевой воды	national primary drinking water standard (США)