Terms for subject Production containing вода

Russian	English
большое количество воды	plenty of water (Yeldar Azanbayev)
в воде	in the pond (Yeldar Azanbayev)
в воде	in water (Yeldar Azanbayev)
вода горизонта	horizon water (Yeldar Azanbayev)
выброс воды	water discharge (Yeldar Azanbayev)
выделившаяся вода	separated water (Yeldar Azanbayev)
выделившаяся вода	segregated water (Yeldar Azanbayev)
движения сточных вод	sewage water motion (Yeldar Azanbayev)
дебит воды	water production volume (Yeldar Azanbayev)
для работы под водой	designed to work undersea (Yeldar Azanbayev)
для работы под водой	work under water (Yeldar Azanbayev)
добыча подземных вод	ground water production (Yeldar Azanbayev)
заводнение водой	waterflooding (Yeldar Azanbayev)
задвижка пожарной воды	fire water valve (Yeldar Azanbayev)
закачка пластовой воды	injection of produced water (Yeldar Azanbayev)
заливка водой	water loading (Yeldar Azanbayev)
заливка водой	water filling (Yeldar Azanbayev)
заполнить НКТ водой	wet tubings (Yeldar Azanbayev)
заполнить НКТ водой	wet tbgs (Yeldar Azanbayev)
запорные арматуры противопожарной воды	fire water isolation valves (Yeldar Azanbayev)
извлечение водой	aqueous recovery (igisheva)
инфильтрационная вода	infiltrating water (Yeldar Azanbayev)
использование подземных вод	ground water use (Yeldar Azanbayev)
использовать воду	use water (Yeldar Azanbayev)
испытание на разрушение в колеблющейся воде	slosh box disintegration test (Samura88)
исследование воды	testing of water (Yeldar Azanbayev)
компенсация отбора жидкости закачкой воды	water injection ratio (Yeldar Azanbayev)
кустовая насосная станция для подачи воды на закачивающие скважины	water-injection pumping station (Yeldar Azanbayev)
микроорганизмы для очистки сточных вод	STP micro-organisms (valambir)
на границе залегания пластов с пресными и минерализованными водами	on the boundary of a reservoir of fresh and mineralized waters (Yeldar Azanbayev)
набрать воду	collect water (Yeldar Azanbayev)
набрать воду	obtain water (Yeldar Azanbayev)
нагреватель воды	water heater (Yeldar Azanbayev)
насос для перекачки воды	water transfer pump (Yeldar Azanbayev)
не смешивается с водой	water-immiscible (Johnny Bravo)
низкое качество воды	Poor Water Quality (Yeldar Azanbayev)
обесцвечивание сточных вод	decolourisation of waste streams (Traider)
объём производства воды	water production volume (Yeldar Azanbayev)
определение содержания воды	moisture specification (iwona)
охрана подземных вод	groundwater conservation (Yeldar Azanbayev)
оценка качества потока воды	estimation of water flow quality (Konstantin 1966)
параметры качества воды	water quality properties (Yeldar Azanbayev)
перекачка воды	water transfer (Yeldar Azanbayev)
переток воды	water migration (Yeldar Azanbayev)
переток воды	water flow (Yeldar Azanbayev)
полив воды	water distribution (Yeldar Azanbayev)
потоки промышленных сточных вод	flows of industrial wastewater (Konstantin 1966)
привозная вода	imported water (Yeldar Azanbayev)
приём воды	water collection (Yeldar Azanbayev)
продувка воды	water blowdown (Yeldar Azanbayev)
прорыв пластовых вод	breakthrough of formation waters (Yeldar Azanbayev)
прорыв пластовых вод	blowout of formation waters (Yeldar Azanbayev)
процент от массы воды	by weight of water (о содержании добавок Yeldar Azanbayev)
пункт узла учёта воды	water metering unit station (Yeldar Azanbayev)
разделение воды	electrolysis of water (MichaelBurov)
разделение воды	water electrolysis (MichaelBurov)
разделение воды	electrolytic water splitting (MichaelBurov)
разделение воды	water splitting (MichaelBurov)
резервуар пластовой воды	produced water tank (Yeldar Azanbayev)
резервуар пластовой воды	vertical storage tank for produced water (Yeldar Azanbayev)
резервуар противопожарного запаса воды	fire water storage tank (Yeldar Azanbayev)
реле уровня воды	water level switch (Yeldar Azanbayev)
санитарные правила и нормы охраны поверхностных вод от загрязнений	Sanitary Regulations and Norms for Protection of Surface Water against Pollution (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	waste-water generated (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	wastewater effluents (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	water spilled into (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	released water (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	effluents discharged (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	wastewater transferred off-site (Yeldar Azanbayev)
сбрасываемая вода	discharged water (Yeldar Azanbayev)
сброс промысловых вод	discharge of field waters (Yeldar Azanbayev)
сепарация воды	water separation (Yeldar Azanbayev)
система автоматического контроля воды	ALC-system (регулирующая расход воды и электроэнергии во время стирки в соответствии с типом и объёмом загруженного белья. Yeldar Azanbayev)
система дозирования воды	water-dosing system (igisheva)
система дозировки воды	water-dosing system (igisheva)
система защиты от утечек воды	aqua stop (в случае обнаружения утечки воды в любом месте, машины система автоматически отключает подачу воды Yeldar Azanbayev)
система, обеспечивающая впрыск воды	water injection system (Yeldar Azanbayev)
смеситель воды	water mixer (Yeldar Azanbayev)
смешать с водой предварительно	prehydrate (Yeldar Azanbayev)
смешение воды	water mixture (Yeldar Azanbayev)
средство измерения расходов воды	water flow measurement instrument (Yeldar Azanbayev)
температура нагрева воды	water heating temperature (Yeldar Azanbayev)
теплообменник питательной воды	feedwater heat exchanger (Yeldar Azanbayev)
узел учёта воды	water metering unit (Yeldar Azanbayev)
уровень заполнения водой	waterfill level (Soulbringer)
установка по предварительному сбросу воды	Free Water Knock Out (Yeldar Azanbayev)
установка предварительной обработки технической воды	technical water pre-treatment package (Yeldar Azanbayev)
устройство, предназначенное для уменьшения расхода воды при стирке	Aqua Sensor (при недостаточной прозрачности воды оно увеличивает количество и длительность полосканий, а в противном случае – уменьшает Yeldar Azanbayev)
утилизация сточных вод	waste water disposal (Yeldar Azanbayev)
хорошее качество воды	Good Water Quality (Yeldar Azanbayev)
электролиз воды	electrolytic water splitting (MichaelBurov)
электролиз воды	water splitting (MichaelBurov)
электролитическое разделение воды	electrolysis of water (MichaelBurov)
электролитическое разделение воды	water electrolysis (MichaelBurov)
электролитическое разделение воды	electrolytic water splitting (MichaelBurov)
электролитическое разделение воды	water splitting (MichaelBurov)