| Subject | Russian | English |
| telecom. | внутриобъектовая связь | in-plant communication |
| tech. | внутриобъектовая сеть | in-house network |
| telecom. | внутриобъектовая сеть связи | intrabuilding communication network |
| telecom. | внутриобъектовая сеть связи | in-house network |
| mil., avia. | внутриобъектовая система управления и связи | intersite control and communications system |
| media. | внутриобъектовая соединительная линия | cross-office trunk |
| telecom. | внутриобъектовое радиовещание | domestic broadcasting |
| archit. | внутриобъектовые дороги | internal development roads (roads that serve only the development yevsey) |
| tech. | внутриобъектовый вызов | inside call (при установлении соединения через учрежденческую АТС или местный коммутатор) |
| cables | внутриобъектовый кабель | indoor cable (MichaelBurov) |
| cables | внутриобъектовый кабель | indoors cable (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутриобъектовый режим | site security regulations (Kastorka) |
| construct. | внутриобъектовый режим | internal security policy (SAKHstasia) |
| O&G, sakh. | внутриобъектовый режим | in-house management procedure |
| gen. | внутриобъектовый режим | site security regime (VictorMashkovtsev) |
| media. | конструкция оптического кабеля внутриобъектовой прокладки, в котором не используются материалы, образующие под воздействием высокой температуры густой дым и удушливые галогенсодержащие газы | low smoke zero halogen |
| gen. | лицо, нарушившее правила внутриобъектового режима | intruder |
| Игорь Миг | нарушитель внутриобъектового режима | intruder |
| media. | настенная муфта разъёмных соединителей оптических кабелей, может выполнять функции разветвительной муфты или переходного кросса от кабеля внешней прокладки к внутриобъектовому | lightguide interconnection unit |
| PPE | положение о пропускном и внутриобъектовом режиме | access control and site security regulations (Elena_afina) |
| avia. | Положения о пропускном и внутриобъектовом режиме в аэропортах, авиапредприятиях, организациях и учреждениях гражданской авиации, утверждённого приказом ФАС России | Regulation on Access and Security Controls at Airports, Airlines, Organizations and Enterprises of Civil Aviation (as alternative version Clint Ruin) |
