 |
| Subject | Russian | English |
| comp. | внутреннее письмо по электронной почте | internal e-mail (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| telecom. | внутренняя почта | inter-office mail (Acruxia) |
| busin. | внутренняя почта | internal post |
| comp. | внутренняя почта | in-house mail |
| college.vern. | отправить по внутренней университетской почте | pidge (Оксфорд Rubinina) |