 |
| Subject | Russian | English |
| psychol. | внутренний диалог | internal discourse (SirReal) |
| psychol. | внутренний диалог | inner discourse (SirReal) |
| gen. | внутренний диалог | self talk (терминология НЛП Viacheslav Volkov) |
| psychol. | негативный внутренний диалог | negative self-talk (представляет собой утверждения типа "у меня не получится", противопоставлен позитивному внутреннему диалогу Min$draV) |
| psychol. | позитивный внутренний диалог | positive self-talk (представляет собой утверждения типа "у меня получится"; содержит положительную оценку себя, собственной деятельности, самоободрение; противопоставлен негативному внутреннему диалогу Min$draV) |