 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | внимать просьбе | answer to a plea |
| slang | внимать просьбе | take up (Well, alright, I'll take you up on your offer to drive me back. == Ну хорошо, я принимаю Ваше предложение отвезти меня назад.) |
| gen. | внимать просьбе | take up |
| Makarov. | не внимать просьбе | deny a plea |
| obs., poetic | он всегда внимает его просьбе | he always heeds his request |