 |
| Russian | English |
| вне всяких обоснованных сомнений | beyond a reasonbale doubt (Oleksandr Spirin) |
| вне всяких обоснованных сомнений | beyond all reasonable doubt |
| вне всяких разумных, обоснованных сомнений | beyond all reasonable doubt |
| вне всяких разумных сомнений | beyond reasonable doubt (grafleonov) |
| вне всяких разумных сомнений | beyond all reasonable doubt |
| вне всякого разумного сомнения | beyond reasonable doubt (grafleonov) |
| вне сомнений | out of any doubt (pelipejchenko) |
| принцип "вне сомнения" | beyond question rule (согласно которому в процессе о нарушении патентных прав временный запретительный приказ может быть выдан лишь в том случае, если законность патента и факт нарушения прав не вызывают сомнения) |