Terms for subject Insurance containing вне

Russian	English
вне зависимости от фактического местонахождения	wheresoever one may be situated (4uzhoj)
вне полномочий	beyond the power
индоссамент прямого ущерба – обеспечение услугами "вне местонахождения"	off-premises services – direct damage endorsement
индоссамент фактора времени – обеспечение услугами "вне местонахождения"	off-premises services- time element endorsement
страхование имущества "вне местонахождения"	off-premises service
страховая защита "вне местонахождения"	off-premises coverage
услуги вне сети	out-of-network services