 |
| Russian | English |
| внешнее совмещение нагрузки | external coincidence related to temporary daily peaking of a given category on the overall load (MichaelBurov) |
| внешнее совмещение нагрузки в связи с временным ежедневным участием определённой категории потребителей в совокупной нагрузке в пиковый период | external coincidence related to temporary daily peaking of a given category on the overall load (MichaelBurov) |
| запуск генерации без питания от внешнего источника | black start (a service required for system restoration in the event of a total system blackout MichaelBurov) |
| запуск генерации без питания от внешнего источника | blackstart (MichaelBurov) |
| солнечный коллектор внешнего типа | transpired solar collector (микроперфорированное стальное покрытие, налагаемое на существующую (или новую) стену Millie) |