Terms containing внецентренный

Subject	Russian	English
construct.	вероятность отказа внецентренно сжатого стального стержня	failure probability of eccentric-compressed steel bar
Makarov.	внецентренная навеска	offset mounting
Makarov.	внецентренная нагрузка	off-axis load
tech.	внецентренная нагрузка	noncentral load
nautic.	внецентренная нагрузка	non-central load
construct.	внецентренная нагрузка	off-center load
mining.	внецентренная нагрузка	eccentric loading (на рудничную стойку)
construct.	внецентренная нагрузка	nonaxial load
oil	внецентренная нагрузка	eccentric load
bridg.constr.	внецентренная нагрузка	off load
Makarov.	внецентренная нагрузка	eccentric loading
construct.	внецентренная наклонная нагрузка	eccentric and inclined load
automat.	внецентренная обработка	off-center machining
automat.	внецентренная обработка со смещением от оси	off-center work (изделия)
construct.	внецентренная осевая нагрузка	eccentric longitudinal loading
tech.	внецентренная погрузка	off-center loading
construct.	внецентренная сила	eccentric force
navig.	внецентренная установка	eccentric station (инструмента)
navig.	внецентренная установка	satellite station (инструмента)
navig.	внецентренная установка	false station (инструмента)
navig.	внецентренная установка	eccentric setup (инструмента)
cartogr., survey., topogr.	внецентренная установка инструмента	eccentric station
nautic.	внецентренная установка инструмента	satellite station
cartogr.	внецентренная установка инструмента	eccentric setup
nautic.	внецентренная установка инструмента	false station
seism.	внецентренно нагруженная	eccentrically loaded (column, колонна)
construct.	внецентренно нагруженная колонна	eccentrically loaded column
construct.	внецентренно нагруженный	eccentrically loaded
construct.	внецентренно нагружённая колонна	eccentrically loaded column
construct.	внецентренно нагружённый фундамент	eccentric loaded footing
construct.	внецентренно приложенная сила	eccentric force
construct.	внецентренно-растянутый стержень	eccentrically tensioned bar
bridg.constr.	внецентренно сжатая колонна	eccentrically loaded column
construct.	внецентренно-сжатый стержень	eccentrically compressed bar
construct.	внецентренно-сжатый стержень	eccentric-compressed bar
construct.	внецентренно сжатый элемент	beam column
transp.	внецентренное измерение	off-axis probing
automat.	внецентренное нагружение	off-center loading
tech.	внецентренное нагружение	eccentric loading
construct.	внецентренное обжатие	eccentric compression
mil., tech.	внецентренное опирание прогонов	gunwale loading (бортовая передача нагрузки от верхнего строения моста на плавучую опору)
navig.	внецентренное положение	eccentric station (инструмента при наблюдениях)
construct.	внецентренное приложение силы	eccentric application of force
tech.	внецентренное размещение	off-center placement
tech.	внецентренное растяжение	eccentric tension
energ.ind.	внецентренное растяжение	complex tension (образца)
energ.ind.	внецентренное растяжение образца	complex specimen tension
automat.	внецентренное сверление	off-axis drilling (напр., на токарном многоцелевом станке)
automat.	внецентренное сверление	off-center drilling (напр., на токарном многоцелевом станке)
automat.	внецентренное сверление	eccentric drilling
construct.	внецентренное сжатие	off-center compression
construct.	внецентренное сжатие	off-centre compression
construct.	внецентренное сжатие	eccentric compression
tech.	внецентренное сжатие	eccentrical compression
shipb.	внецентренное усилие	eccentric force
automat.	внецентренное фрезерование	off-axis milling (на токарном станке)
construct.	внецентренный блок	eccentric sheave
met.	внецентренный выпуск	excentric tapping
met.	внецентренный эксцентриковый донный выпуск	eccentric bottom tapping (электропечи)
O&G	внецентренный износ	eccentric wear (Johnny Bravo)
construct.	внецентренный стык	eccentric joint
Makarov.	внецентренный удар	lateral impact
construct.	внецентренный удар	side blow
Makarov.	внецентренный удар	eccentric impact
construct.	внецентренный шкив	eccentric sheave
automat.	головка для сверления внецентренных относительно оси шпинделя отверстий	offset drill head
Makarov.	делать внецентренным	off-centre
cartogr., survey., topogr.	делать поправку за внецентренную установку инструмента	allow for an eccentric set
Makarov.	делаться внецентренным	off-centre
construct.	деформация внецентренного растяжения	eccentric tension strain
construct.	деформация внецентренного сжатия	eccentric compression deformation
tech.	нагружать внецентренно	load eccentrically
construct.	нагружать колонну внецентренно	load a column eccentrically
construct.	сосредоточенная внецентренная нагрузка	single non-central load
construct.	фундамент с внецентренно приложенной нагрузкой	unsymmetrical footing
construct.	элементы, рассчитанные на внецентренную нагрузку	members designed for eccentric loading