 |
| Subject | Russian | English |
| ed. | внеклассная программа с разными занятиями на выбор | multies (сокр. от multi-sports или multi-activities Asudar) |
| gen. | внеклассные занятия | out-of-school work |
| gen. | Внеклассные занятия | after School Special |
| Gruzovik, ed. | внеклассные занятия | out-of-school activities |
| Gruzovik, ed. | внеклассные занятия | out-of-school work |
| ed. | внеклассные занятия | informal-learning settings (кружки и секции Alex_Odeychuk) |
| gen. | внеклассные занятия | extra-curricular activities (bookworm) |
| gen. | внеклассные занятия | out-of-school activities |
| ed. | внеклассные занятия-кружки или секции | CAS activities (от "Creativity, Action, Service" Alekseev78) |