Terms containing вменение

Subject	Russian	English
gen.	вменение в вину	imputation
relig.	вменение в вину	imputing
law	вменение в вину	imputability
law	вменение в вину	inculpation
gen.	вменение в вину	incrimination
econ.	вменение значений	imputation of data (при отсутствии фактических данных)
SAP.	вменение пенсии	imputation of pension
law, lat.	доктрина вменения в вину всех последствий совершённых лицом незаконных действий	versanti in re illicetae imputantur omnia quae sequuntur ex delicto (англ.)
gen.	концепция вменения	concept of imputation
law	могущий являться основанием для вменения в вину	inculpable
law	не подлежащий вменению по обвинительному акту	unindictable
law	объективное вменение	strict liability (Баян)
gen.	объективное вменение	objective imputation (ABelonogov)
fish.farm.	объективное вменение ответственности	no-fault liability
tax.	отнесение или вменение дохода конкретному лицу в целях налогообложения	attribution (ВолшебниКК)
obs.	посредством вменения	imputatively
account.	система вменения	imputation system (система, при которой часть или вся сумма налога на распределённую прибыль компании кредитуется акционерам)