Terms containing власть-собственность

Subject	Russian	English
lat., law	власть суда над собственностью подзащитного	impute jurisdiction (Право международной торговли On-Line)
gen.	власть-собственность	power-property (see e.g. here http://www.academia.edu/16468608/Russia_s_Path_Dependence_on_the_Power-Property_System_in_the_Long_Putin_Era_Its_Origin_and_Rationale Tanya Gesse)
construct.	налог на повышение ценности собственности за счёт мероприятий органов власти	betterment tax
econ.	право на земельную собственность, дарованное королевской властью	royalty
econ.	привилегия, выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью	franchise (напр., полосами отчуждения)
law	собственность местных органов власти	communal ownership (Andrey Truhachev)
law	собственность местных органов власти	communal property
law	сращивание власти и собственности	merger of power and property (grafleonov)
law	участок государственной земли, переданной федеральной властью в собственность индейской семье	Indian allotment
law	федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности	Federal Executive Authority on Intellectual Property (ФИПС Fedin)