Terms containing влагалищный

Subject	Russian	English
med.	бимануальное влагалищное исследование	bimanual vaginal examination (Elmitera)
med.	брюшно-влагалищная гистерэктомия	abdominovaginal hysterectomy
Gruzovik, anat.	брюшно-влагалищный	abdomino-vaginal
med.	брюшно-влагалищный	abdominovaginal
med.	вагинальный зуд, влагалищный зуд	vaginal itching (OKokhonova)
med.	влагалищная артериола селезёнки	vaginal arteriole of spleen
anat.	влагалищная артерия	arteria vaginalis (Игорь_2006)
med.	влагалищная артерия	vaginal artery
vulg.	влагалищная выделения	fanny batter
med.	влагалищная гистерэктомия	vaginal hysterectomy
gynecol.	влагалищная гистерэктомия с лапароскопической ассистенцией	laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy (CubaLibra)
Makarov.	влагалищная грыжа	vaginal hernia
Makarov.	влагалищная грыжа	colpocele
med.	влагалищная дисменорея	vaginal dysmenorrhea
med.	влагалищная задняя грыжа	posterior vaginal hernia
Makarov.	влагалищная задняя грыжа	enterocele
med.	влагалищная лапаротомия	vaginal celiotomy
gynecol.	влагалищная манжетка	vaginal cuff (MichaelBurov)
med.	влагалищная микрофлора	vaginal microflora
med.	влагалищная миомэктомия	Vaginal myomectomy (wolferine)
med.	влагалищная оболочка	funicular process (семенного канатика)
Makarov.	влагалищная оболочка	vaginal tunic
med.	влагалищная оболочка семенного канатика	funicular process
med.	влагалищная овариотомия	vaginal ovariotomy
gynecol.	влагалищная операция	vaginal procedure (MichaelBurov)
gynecol.	влагалищная палочка	Doderlein bacillus (MichaelBurov)
anim.husb.	влагалищная полость	tunica vaginalis cavity
agric.	влагалищная полость	cavity of the tunica vaginalis
agric.	влагалищная пузырьковая сыпь	vesicular vaginitis
agric.	влагалищная пузырьковая сыпь	granular vaginitis
forestr.	влагалищная пушица	hare's-tail (Eriophorum vaginatum L.)
med.	влагалищная родоразрешающая операция	operative vaginal delivery (MargeWebley)
med.	влагалищная родоразрешающая операция	assisted vaginal delivery (Vladimir71)
med.appl.	влагалищная ручка	vaginal holder
med.	влагалищная связка	Haller's habenula
med.	влагалищная связка	vaginal ligament
med.	влагалищная сонография	vaginal sonography
virol.	влагалищная трихомонада	trichy-trick (проф.сленг (Alex Lilo)
med.	влагалищная трихомонада	Trichomonas vaginalis
med.	влагалищная флора	vaginal flora
Gruzovik, bot.	влагалищная флоэма	sheath phloem
surg.	влагалищная цистоуретропексия	Kelly operation (Игорь_2006)
med.	влагалищная часть шейки матки	exocervix (kirei)
med.	влагалищная часть шейки матки	portio vaginalis (полностью: portio vaginalis cervicis kat_j)
med.	влагалищная экстирпация матки	vaginal hysterectomy
med.	влагалищная экстирпация матки	vaginal uterectomy
med.	влагалищная экстирпация матки	colpohysterectomy
med.	влагалищная экстирпация матки или гистерэктомия	vaginal hysterectomy
med.	влагалищная язва	vaginal ulcer (Andy)
med.	влагалищно-брюшностеночное двуручное исследование	bimanual abdominovaginal examination
Makarov.	влагалищно-листный	coleophyllous
Gruzovik, anat.	влагалищно-прямокишечный	vaginorectal
Gruzovik, anat.	влагалищно-прямокишечный	rectovaginal
med.	влагалищно-прямокишечный абсцесс	vagino-rectal abscess
med.	влагалищно-прямокишечный свищ	rectovaginal fistula
med.	влагалищно-пузырный свищ	vesicovaginal fistula
med.	влагалищное бимануальное исследование	bimanual abdominovaginal examination
med.	влагалищное венозное сплетение	vaginal venous plexus
med.	влагалищное двуручное исследование	bimanual abdominovaginal examination
med.	влагалищное двустворчатое зеркало	bivalve vaginal speculum
med.appl.	влагалищное двустворчатое зеркало Куско	Cusco vaginal speculum with lateral ratchet
vet.med., Makarov.	влагалищное зеркало	speculum
vet.med.	влагалищное зеркало	vaginal speculum
med.	влагалищное зеркало	vaginoscope
med.	влагалищное зеркало	vaginal speculum
med.appl.	влагалищное зеркало Гуттманна	Guttmann vaginal speculum
med.appl.	влагалищное зеркало для однорукого обслуживания	vaginal speculum for one-handed use
med.appl.	влагалищное зеркало Дуайена	Doyen vaginal speculum
med.appl.	влагалищное зеркало по Брейскому	Breisky vaginal speculum
med.appl.	влагалищное зеркало по Кристеллеру	Kristeller vaginal speculum
med.appl.	влагалищное зеркало со съёмным осветителем	vaginal speculum with light carrier
med.	влагалищное исследование	pelvic exam (Maxxicum)
med.	влагалищное исследование	vaginal examination
med.	влагалищное исследование	vaginal touch (вагинальное)
med.	влагалищное кесарево сечение	vaginal cesarean section
med.	влагалищное кольцо	vaginal ring (Wladchen)
med.	влагалищное кровотечение	vaginal hemorrhage
med.	влагалищное ложкообразное зеркало	spoon-shaped vaginal speculum
Makarov.	влагалищное осеменение	vaginal insemination
anim.husb.	влагалищное отверствие	vaginal orifice
Makarov.	влагалищное отверстие	vaginal orifice
med.	влагалищное отделяемое	vaginal fluid
med.	влагалищное пальцевое исследование	finger vaginal examination
med.	влагалищное родоразрешение	vaginal delivery
med.	влагалищное самоудерживающееся зеркало	self-supporting vaginal speculum
med.	влагалищное светящееся зеркало	luminous vaginal speculum
slang	влагалищные выделения	cunk (Nikitin-PRO)
med.	влагалищные выделения	vulval discharge (iwona)
med.	влагалищные выделения	vaginal discharge
euph.	влагалищные выделения при сексуальном возбуждении	love nectar (Andreyka)
euph.	влагалищные выделения при сексуальном возбуждении	love juice (Andreyka)
vulg.	влагалищные выделения при сексуальном возбуждении	juice
med.	влагалищные нервы	vaginal nerves
obst.	влагалищные роды	vaginal delivery (igisheva)
obst.	влагалищные роды	vaginal birth (igisheva)
clin.trial.	влагалищные своды	posterior fornix (wikipedia.org mesentsev; vaginal fornix Natalya Rovina)
med.	влагалищные складки	vaginal rugae
med.	влагалищные щипцы	vaginal forceps
med.	влагалищный амниоцентез	vaginal amniocentesis
gynecol.	влагалищный доступ	vaginal approach (MichaelBurov)
med.	влагалищный душ	vaginal douching (Dimpassy)
med.	влагалищный душ	vaginal douche
med.	влагалищный задний проход	anus vaginalis
med.	влагалищный зуд	vaginal itch
med.	влагалищный колпачок	vault cap (amatsyuk)
med.	влагалищный контрацептив	vaginal contraceptive
gynecol.	влагалищный конус	vaginal cone (тренажёр для развития и укрепления мышц влагалища и тазового дня denikoboroda)
Makarov.	влагалищный лист	sheathing leaf
med.	влагалищный мазок	vaginal swabbing
med.	влагалищный мазок	cervical smear (Alex Lilo)
med.	влагалищный мазок	vaginal smear
med.	влагалищный мазок, взятый с заднего свода стерильным тампоном	high vaginal swab (polymerase)
med.	влагалищный мазок после спринцевания	vaginal irrigation smear
Makarov.	влагалищный метод искусственного осеменения	vagina-insemination technique
med.	влагалищный отросток	vaginal process (напр., клиновидной кости)
med.	влагалищный отросток брюшины	Nuck's diverticulum
med.	влагалищный отросток клиновидной кости	sheath process of sphenoid bone
med.appl.	влагалищный пессарий	vaginal pessary
med.appl.	влагалищный ретрактор Дуайена	Doyen vaginal retractor
med.	влагалищный свищ	vaginal fistula
anat.	влагалищный свод	vaginal fornix (Natalya Rovina)
anat.	влагалищный свод	fornix of vagina (Natalya Rovina)
med.	влагалищный секрет	vaginal secretion
med.	влагалищный тампон	vulval pad
med.	влагалищный электрод	vaginal electrode
med.	водянка влагалищной оболочки семенного канатика	hydrocele of tunica vaginalis
med.	воспаление влагалищной оболочки яичка	vaginalitis
med.	грыжа живота, выходящая в области прямокишечно- или пузырно-влагалищного углубления	enterocele
med.	двуручное влагалищно-брюшностеночное исследование	bimanual abdominovaginal examination
med.	двуручное прямокишечно-влагалищное исследование	bimanual investigation
med.	двустворчатое влагалищное зеркало	bivalve vaginal speculum
med.	двухстворчатое влагалищное зеркало	duck-billed speculum
med.	двухстворчатое влагалищное зеркало	bivalve vaginal speculum
med.appl.	детское влагалищное зеркало	Collin vaginal speculum
med.appl.	детское влагалищное зеркало	vaginal speculum for children
med.	зеркало влагалищное со съёмным грузом или фиксированным весом	weighted speculum (medec.ru Михай ло)
med.appl.	инструментарий для влагалищного мазка	vaginal-smears instrumentation
med.	иссечение части влагалищной оболочки	vaginectomy
urol.	кишечно-влагалищная фистула	female genital-digestive tract fistula (Игорь_2006)
med.	кишечно-влагалищный свищ	enterovaginal fistula (Andy)
med.	кишечно-влагалищный свищ	intestinovaginal fistula (vottaktak)
med.	Контрацептивное влагалищное кольцо	vaginal ring ([e-mail])
gynecol.	лапароскопически ассистируемая влагалищная гистерэктомия	laparoscopically assisted vaginal hysterectomy (MichaelBurov)
gynecol.	лапароскопически ассистируемая влагалищная гистерэктомия	laparoscipically assisted vaginal hysterectomy (MichaelBurov)
med.	лечение влагалищными лекарственными формами	encolpism
lat., Makarov.	лобково-влагалищная мышца	musculus pubovaginalis (NA)
med.	лобково-влагалищная мышца	pubovaginal muscle
surg.	лобково-влагалищная операция	pubovaginal operation (применение подвешивающего лоскута при недержании мочи Игорь_2006)
surg.	лобково-влагалищная операция с применением подвешивающего лоскута	Rectus Fascia Suburethral Sling Procedure (субуретральная слинговая операция (коррекция недержания мочи) irinaloza23)
urol.	лобково-влагалищный лоскут	pubovaginal sling (Анастасия Беляева)
med.	ложкообразное влагалищное зеркало	spoon-shaped vaginal speculum
biol.	маточно-влагалищное соединение	uterovaginal junction (buraks)
med.	маточно-влагалищное сплетение	uterovaginal plexus (вегетативное нервное сплетение, расположенное на стенках матки и влагалища; образовано ветвями нижнего подчревного сплетения и тазовыми внутренностными нервами Игорь_2006)
med.	маточно-влагалищный	uterovaginal
embryol.	маточно-влагалищный канал	canalis uterovaginalis (зародышевые женские половые органы, развивающиеся из непарных отделов парамезонефрических протоков Игорь_2006)
anat.	маточно-влагалищный канал	uterovaginal canal (Andy)
med.appl.	металлическое влагалищное зеркало Фергюсона	Ferguson speculum
med.appl.	металлическое влагалищное зеркало Фергюсона	tubular shape metal speculum
Makarov.	метод влагалищного зеркала	speculum method
anim.husb.	метод влагалищного осеменения	vagina-insemination technique
Makarov.	метод искусственного осеменения с помощью влагалищного зеркала и ложечки	speculum-and-spoon technique
agric.	метод искусственного осеменения с помощью влагалищного зеркала и ложечки	speculum-and-spoon technique
Makarov.	метод осеменения с помощью влагалищного зеркала и ложечки	speculum-and-spoon technique
med.	мочепузырно-влагалищный свищ	vesicovaginal fistula (отверстие между мочевым пузырем и влагалищем, которое вызывает у пациентки недержание мочи различной степени тяжести Игорь_2006)
med.	мочеточниково-влагалищная фистула	ureterovaginal fistula (Игорь_2006)
Gruzovik, anat.	мочеточниково-влагалищный	urethrovaginal
med.	мочеточниково-влагалищный	ureterovaginal (напр., о свище)
med.	мочеточниково-влагалищный свищ	ureterovaginal fistula (сообщение между дистальным отделом мочеточника и влагалищем Игорь_2006)
Gruzovik, anat.	мочеточниково-пузырно-влагалищный	ureterovesicovaginal
anat.	небно-влагалищная борозда	sulcus palatovaginalis (борозда, образуемая выемкой крыловидного отростка клиновидной кости латерально от её влагалищного отростка и небной костью; участвует в образовании небно-влагалищного канала Игорь_2006)
anat.	небно-влагалищная борозда	palatovaginal groove (борозда, образуемая выемкой крыловидного отростка клиновидной кости латерально от её влагалищного отростка и небной костью; участвует в образовании небно-влагалищного канала Игорь_2006)
med.	небно-влагалищная борозда	palatovaginal sulcus
anat.	небно-влагалищный	palatovaginal (относящийся к небной кости и к влагалищному отростку клиновидной кости, напр., см. palatovaginal groove Игорь_2006)
med.	небно-влагалищный канал	canalis palatovaginalis (костный канал, образованный небно-влагалищной бороздой и верхней поверхностью клиновидного отростка перпендикулярной пластинки небной кости; через него проходят глоточные ветви языкоглоточного нерва Игорь_2006)
med.	небно-влагалищный канал	pharyngeal canal (костный канал, образованный небно-влагалищной бороздой и верхней поверхностью клиновидного отростка перпендикулярной пластинки небной кости; через него проходят глоточные ветви языкоглоточного нерва Игорь_2006)
med.	небно-влагалищный канал	palatovaginal canal
med.	оперативное влагалищное родоразрешение	operative vaginal delivery (Maya M)
agric.	осветитель на влагалищном зеркале	speculum light
bot.	Осока влагалищная	sheathed sedge (sai_Alex)
med.	относящийся к влагалищной части шейки матки	ectocervical
anat.	пазушно-влагалищная луковица	sinovaginal node (Andy)
biol.	паспалум влагалищный	silk grass (Paspalum vaginatum)
med.	пипетка для взятия влагалищного содержимого на цитологическое исследование	cytopipette
med.	пластическая операция при пузырно-влагалищном свище	cystolytroplasty
med.	пластическая операция при пузырно-влагалищном свище	cystoelytroplasty
med.	полная влагалищная экстирпация матки	total vaginal hysterectomy
med.	промежностно-влагалищный	perineovaginal
med.	прямокишечно-влагалищная перегородка	rectovaginal septum
med.	прямокишечно-влагалищное двуручное исследование	bimanual investigation
Makarov.	прямокишечно-влагалищное углубление	retrovaginal space
med.	прямокишечно-влагалищный	rectovaginal
med.	прямокишечно-влагалищный свищ	rectovaginal fistula (патологически возникшее сообщение между просветами прямой кишки и влагалища Игорь_2006)
gynecol.	прямокишечно-влагалищный эндометриоз	rectovaginal endometriosis (MichaelBurov)
med.	пузырно-влагалищная интерпозиция матки	Wertheim-Schauta operation
med.	пузырно-влагалищная пластика	colpocystoplasty
anat.	пузырно-влагалищно-прямокишечный	vesicovagonirectal
med.	пузырно-влагалищно-прямокишечный	vesicovaginorectal
Gruzovik, anat.	пузырно-влагалищный	colpocystic
med.	пузырно-влагалищный	vaginovesical
gynecol.	пузырно-влагалищный свищ	vesicovaginal fistula (MichaelBurov)
med., obs.	пузырно-влагалищный свищ	colpocystosyrinx
anat.	пузырно-маточно-влагалищный	vesico-uterovaginal
med.	пузырно-маточно-влагалищный	vesicouterovaginal
gen.	пурпурно-влагалищный	purple-sheathed
agric.	пушица влагалищная	cotton-grass
bot.	пушица влагалищная	wool grass (Eriophorum vaginatum)
bot.	пушица влагалищная	cotton grass (Eriophorum vaginatum)
agric.	пушица влагалищная	sheathed cottonsedge
bot.	пушица влагалищная	sheathed cottonsedge (Eriophorum vaginatum)
med.appl.	разборное влагалищное зеркало	detachable vaginal speculum
Gruzovik, anat.	ректально-влагалищный	rectovaginal
med.	светящееся влагалищное зеркало	vaginal luminous speculum
Gruzovik, anat.	седалищно-влагалищный	ischiovaginal
anat.	сошниково-влагалищная борозда	vomerovaginal groove (линейное углубление между влагалищным отростком клиновидной кости и крылом сошника Игорь_2006)
anat.	сошниково-влагалищная борозда	sulcus vomerovaginalis (линейное углубление между влагалищным отростком клиновидной кости и крылом сошника Игорь_2006)
med.	сошниково-влагалищная борозда	vomerovaginal sulcus
anat.	сошниково-влагалищный	vomerovaginal (см. vomerovaginal canal Игорь_2006)
anat.	сошниково-влагалищный канал	vomerine canal (щель на нижней поверхности клиновидной кости между её телом и влагалищным отростком Игорь_2006)
anat.	сошниково-влагалищный канал	basipharyngeal canal (Игорь_2006)
anat.	сошниково-влагалищный канал	canalis vomerovaginalis (щель на нижней поверхности клиновидной кости между её телом и влагалищным отростком Игорь_2006)
med.	сошниково-влагалищный канал	vomerovaginal canal
med.	стеклянный влагалищный наконечник	glass vaginal tube
med.	столбы влагалищных складок	columns of rugae of vagina
med.	толстокишечно-влагалищный свищ	colovaginal fistula
med.	тонкокишечно-влагалищный свищ	enterovaginal fistula
Gruzovik, anat.	трубно-влагалищный	tubovaginal
med.	уретро-пузырно-влагалищный свищ	urethro-vesicovaginal fistula (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
gynecol.	флегмона влагалищной манжетки	cuff cellulitis (Фьялар)
med.	хронический фуникулит с утолщением влагалищной оболочки яичка	pachyvaginalitis
med.appl.	швейцарское влагалищное зеркало	Swiss pattern vaginal speculum
med.	шеечно-влагалищный	cervicovaginal