Russian | English |
блинчики были такие вкусные, что я слопал целую кучу | the pancakes were so good that I scoffed the lot |
быть вкусным | taste nice |
быть необходимым для приготовления вкусного салата | go to making a good salad |
быть очень вкусным | taste delicious |
в жизни своей он не ел более вкусного обеда | he never made a better dinner in his life |
вкусно готовить | be a good cook |
вкусно кормить | keep a good table |
вкусно пахнуть | smell delicious |
вода из Эпсома лишена запаха, но очень вкусная | Epsom water is scentless and sapid |
еда вкусная | the food tastes good |
здесь вкусно кормят | the food here is very good |
итальянская кухня славится своими вкусными блюдами | Italian cooking is best known for savoury dishes |
йогурт у них такой вкусный, потому что они соблюдают рецептуру | the reason why their yogurt tastes so good is because they don't dick around with the ingredients |
лимонный чай освежающ и вкусен | the lemon tea is fresh and good |
мы всегда можем заказать вкусную еду | we can always send out for some tasty food |
нашпигуй цыплёнка свиным салом, так вкуснее | lard the chicken with pig fat to make it tasty |
он поджарил нам вкусные бифштексы | he broiled a few steaks for us, he broiled us a few steaks |
она быстро состряпала вкусный ужин | she whipped up a nice supper |
она вкусно угостила нас | she gave us a good meal (дома) |
она купила очень вкусные шоколадные конфеты с кремовой начинкой | she bought delicious chocolates with cream fillings |
потом вы берете этот бутерброд двумя руками и приступаете! Они очень вкусные, но их очень тяжёло съесть | you then grab this burger with both hands and go to it! They are delicious but are a devil to eat |
прекрасный кофе, особенно вкусный с горячими лепёшками | excellent coffee relished with hot cakes |
приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат | dressings that go to making a good salad |
свежая и вкусная пища | fresh and palatable food |
суп вкусно пахнет | the soup smells good |
угостить кого-либо вкусным обедом | stand someone a good dinner |
угощать кого-либо вкусным обедом | stand someone a good dinner |
чтобы овощи были вкусными, потушите их в мясном соусе | stew the vegetables in the meat juice to make them tasty |
эта рыба больше полезна как лекарство, но не очень вкусна | the fish is more wholesome medicamentally, but not so toothsome |