DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вклинить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
chess.term.вклинившаяся пешкаwedged pawn
Makarov.вклинившийся выступbay
gen.вклинившийся выступbring to bay
patents., amer.вклинившийся патентintervening patent (выданный после выдачи другого патента и до подачи заявки па переиздание последнего)
Gruzovik, fig.вклинить словоput a word in (pf of вклинивать)
Игорь Мигвклиниться вtap into
Gruzovik, mil.вклиниться в оборонуbreak into the position
mil.вклиниться в оборонуbuckle in a line
Makarov.вклиниться в позиции противникаpierce through the enemy's lines
Makarov.вклиниться в позиции противникаpierce into the enemy's lines
Makarov., slangвклиниться в разговорbutt into a conversation
Gruzovik, mil.вклиниться в расположение противникаdrive a wedge into the enemy lines
gen.вклиниться, встрятьcut into (sever_korrespondent)
gen.вклиниться между сражающимися сторонамиinterpose between combatants
mil.войска для уничтожения вклинившегося противникаcounterpenetration force
mil.группировка для уничтожения вклинившегося противникаcounterpenetration force
mil.контратака против незначительно вклинившегося в оборону противникаcounterattack against minor success
mil.ликвидировать вклинившиеся войскаpick off a salient
gen.он быстро вклинился между Джеком и Элисhe quickly interposed himself between Jack and Alice
med.освобождение вклинившегося отломка костиdisimpaction
gen.уничтожать вклинившегося противникаreduce a salient
gen.употребляется если надо срочно "вклиниться" по радио в эфир и передать своё сообщениеbreak