DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вклад в дело | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.вклад в делоinvestment
media.вклад в дело мираcontribution to peace (bigmaxus)
gen.вклад в дело мираcontribution to the cause of peace
polit.вклад в общее делоcontribution to the common cause (ssn)
gen.вклад в общее делоa contribution to the common cause
busin.вклады в рекламное делоinvestments in advertising
Makarov.внести свой вклад в дело защиты свободыstrike a blow for freedom
Игорь Мигвнести свой вклад в общее делоdo one's part
gen.внести свой заметный вклад в общее делоmake a difference (Alex_Odeychuk)
slangвносить вклад в общее делоfeed the kitty
gen.вносить вклад в общее делоmake contribution to the common cause (Пособие "" Tayafenix)
gen.выдающийся вклад в дело мираoutstanding contribution to peace
ecol.мы все можем внести свой вклад в это делоwe can all contribute to this (translator911)
bible.term.скромный вклад в общее делоwidow's mite (bigmaxus)
gen.скромный вклад в общее делоtwo pennies' worth (idiomatic, UK, colloquial) One's opinion or thoughts. That's just my two pennies' worth; you can believe what you like. Usage notes: The US-originated terms Two cents and two cents' worth have gained some currency in the UK at the expense of the native two pennies' worth even though the cent is not a unit of currency there. Synonyms: two cents of US origin) two cents' worth of US origin). WT Alexander Demidov)
slangчеловек, который не может внести свой вклад в общее дело или дело, которым он занимаетсяloop
vulg.шутливая фраза, сопровождающая небольшой вклад в какое-либо делоEvery little helps, as the old woman said when she pissed in the sea (работу)
vulg.шутливая фраза, сопровождающая небольшой вклад в какое-либо делоEvery little helps, as the old lady said when she pissed in the sea (работу)
polit.это вносит вклад в дело упрочения международной безопасностиthis is making a considerable contribution to consolidating international security (bigmaxus)