Terms for subject Makarov containing витков

Russian	English
активные ампер-витки	effective ampere-turns
ампер-витки	magneto-motive force (mmf)
ампер-витки	mmf (magneto-motive force)
ампер-витки	ampere-windings
ампер-витки возбуждения	field ampere-turns
ампер-витки катушки создают магнитный поток	the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
ампер-витки катушки создают магнитный поток	ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
ампер-виток	ampere-turn (устаревшее наименование единицы магнитодвижущей силы; см. ампер)
витковая изоляция обмотки возбуждения	field-turn insulation
виток винтовой линии	coil of helix (напр. резьбы или червяка)
виток замыкается на себя	turn closes on itself
виток замыкается на себя	the turn closes on itself
виток проволоки	wire loop
виток пружины	coil
виток спирали	spiral turn
виток тока	current loop
виток транспортирующего винта	flight of a helix
гонка вооружений переживает новый виток	arms race spirals on
делать витки	compass
деформация витка с током	current turn deformation
заглушать концы витка	tape the turn ends (so as to completely insulate it)
заглушать концы витков	tape turn ends (so as to insulate them)
заглушать концы витков	tape the turn ends (so as to insulate them)
защита от витковых КЗ	interturn short-circuit protection
изолированный виток	single-wire loop
индуктивность витка	turn inductance
кажется, правительство бессильно остановить этот виток насилия	the government appears powerless to stop this spiral of violence
конец витка	the finish of a turn
конец витка	finish of a turn
короткозамыкающий виток	shading coil
космонавты сделали много витков вокруг Земли	the cosmonauts compassed the Earth many times
космонавты сделали много витков вокруг Земли	cosmonauts compassed the Earth many times
круглый виток под током	circular current loop
магнитные силовые линии пересекают витки катушки	magnetic lines of force cut the coil turns
наматывать витки в шахматном порядке	stagger wraps
наматывать витки вплотную	wind a spring with the coils closing together
наматывать витки вплотную	wind with the coils closing together
наматывать витки вплотную	wind the coils touching
наматывать что-либо виток к витку	wind something with turns touching
наматывать обмотку виток к витку	apply the winding with turns touching
начало витка	the start of a turn
начало витка	start of a turn
обрыв по последнему витку резьбы у замка	last-thread facing
одиночный виток	single-wire loop
правительство показало, что оно бессильно остановить этот виток насилия	the government appears powerless to stop this spiral of violence
пружинная стойка с винтовыми витками	coil spring shank
пружинная стойка с винтовыми витками	coil shank
размагничивающие ампер-витки	bucking ampere-turns
размагничивающие витки	demagnetizing turns
спутник совершил три витка вокруг земли	the satellite made three circuits around the earth
средняя длина витка	length of an average turn of a coil (в обмотках)
средняя длина витка	length of an mean turn of a coil (в обмотках)
средняя длина витка	mean length of a coil turn (в обмотках)
средняя длина витка	average length of a coil turn (в обмотках)
средняя длина витка	length of a mean turn of a coil (в обмотках)
средняя длина витка	mean length of turn
торцовый виток	end coil