| Russian | English |
| белок вирусного хвоста | tail protein |
| белок, участвующий в упаковке нуклеиновой кислоты в вирусном капсиде | packaging protein |
| вирусная вакцина | virus vaccine |
| вирусная геморрагическая лихорадка | viral hemorrhagic fever (заболевание, вызываемое вирусами ряда семейств: Arenavirus, Filoviridae, Bunyaviridae, Flavivirus) |
| вирусная инактивация | viral inactivation (iwona) |
| вирусная интеграция | viral integration (Altuntash) |
| вирусная нить нуклеиновой кислоты клеток | viral strand |
| вирусная РНК | viral RNA |
| вирусная фильтрация | viral filtration (iwona) |
| вирусная частица | virion |
| вирусная частица | nucleocapsid (специфический комплекс нуклеиновой кислоты с вирусным капсидом) |
| вирусная чума крупного рогатого скота | rinderpest |
| вирусного происхождения | virogene |
| вирусное заболевание | virus disease (заболевание, вызванное вирусным агентом) |
| вирусное заболевание | virosis |
| вирусное заражение среды нестерильным воздухом | airborne contamination |
| вирусной природы | virogene |
| вирусные мутанты, зависящие от хозяина | host-dependent mutants (от способности хозяина к подавлению мутации) |
| вирусный агент | viral agent |
| вирусный белок | viral protein |
| вирусный дисплей | viral display (VladStrannik) |
| вирусный инокулят | viral seed (peregrin) |
| вирусный метод | virus-derived method (MichaelBurov) |
| вирусный метод | virus-based method (MichaelBurov) |
| вирусный метод | virus based method (MichaelBurov) |
| вирусный онкоген | viral oncogene |
| вирусный патоген | viral pathogen |
| вирусный энцефалит | viral encephalitis (воспаление головного мозга, вызванное вирусным агентом) |
| гибридизация с вирусными нуклеиновыми кислотами в бляшках | plaque hybridization (гибридизация зонда с нуклеиновой кислотой вируса, перенесённого блотированием из бляшки в агаре на нитроцеллюлозу) |
| главный вирусный посевной материал | master virus seed (Приказ Минпромторга России № 916 от 14.06.2013 г. об утверждении правил GMP capricolya) |
| главный посевной вирусный материал | master virus seed (ГФ РФ XIII capricolya) |
| клетка, инфицированная вирусной нуклеиновой кислотой | transfectant |
| численное распределение по количеству вирусных частиц, выделившихся из отдельных лизированных клеток | burst distribution |
| транскрипт вирусной мРНК | viral mRNA transcript (capricolya) |
| устойчивость к вирусной инфекции | virus resistance |
