| Subject | Russian | English |
| telecom. | виртуально конкатенированный контейнер | virtually concatenated container (oleg.vigodsky) |
| commun. | виртуальный канал ATM / контейнер | virtual channel (ATM) / virtual container (SDH; VC) |
| media. | виртуальный контейнер | virtual container (контейнер (блок данных) с заголовком тракта или с маршрутной меткой, используемой для получения статистических данных о прохождении этого блока по сети) |
| tech. | виртуальный контейнер | virtual container |
| telecom. | виртуальный контейнер нижнего уровня | lower order virtual container (ssn) |
| telecom. | виртуальный контейнер нижнего уровня | lowerorder virtual container (ssn) |
| tech. | виртуальный контейнер порядка n | VC-n (СП СЦИ железнодорожного транспорта ROGER YOUNG) |
| tech. | виртуальный контейнер порядка n | Virtual Container- n (СП СЦИ железнодорожного транспорта; of transmission system SDH ROGER YOUNG) |
| media. | виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-12 | virtual container-12 |
| media. | виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-11 | virtual container-11 |
| media. | виртуальный контейнер, соответствующий контейнерУ С-4 | virtual container-4 |
| media. | виртуальный контейнер, соответствующий контейнерУ С-3 | virtual container-З |
| media. | виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-2 | virtual container-2 |
| media. | виртуальный контейнер такой же, как и VC-4, но имеющий расширенную ёмкость для транспортировки большей, чем VC-4 полезной нагрузки | VC-4-Хс |
| media. | виртуальный контейнер уровня n | VC-n (virtual container of level n) |
| telecom. | группа виртуальных контейнеров | virtual container group (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль доступа к виртуальному контейнеру | virtual container access module (oleg.vigodsky) |
| tech. | сцепка виртуальных контейнеров | VC-n-X (ROGER YOUNG) |
| tech. | сцепка виртуальных контейнеров | VC concatenation (ROGER YOUNG) |
| telecom. | тракт передачи виртуальных контейнеров высокого порядка | high order virtual container path (oleg.vigodsky) |
| telecom. | тракт передачи виртуальных контейнеров низкого порядка | lower order virtual container path (oleg.vigodsky) |
| telecom. | тракт передачи виртуальных контейнеров низкого порядка | low order virtual container path (oleg.vigodsky) |
| media. | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-12 в иерархии мультиплексирования SDH | tributary unit-12 |
| media. | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-11 в иерархии мультиплексирования SDH | tributary unit-11 |
| media. | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-3 в иерархии мультиплексирования SDH | tributary unit-З (в прежней системе делился на подуровни TU-31 и TU-32) |
| media. | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-2 в иерархии мультиплексирования SDH | tributary unit-2 |
| media. | трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC уровня n | TU-n (tributary unit-n, n = 1, 2, 3) |
