 |
| Russian | English |
| винная бочка на экспорт | export quality finish barrel (с дополнительной отделкой) |
| винный бар | wine bar (Nadezhda_1212) |
| винный дистиллят | wine distillate |
| винный магазин | package store |
| винный сорт винограда | grape for wine |
| винный соус | wine sauce (Himera) |
| винный томат | vine tomato (Амбарцумян) |
| винный тур | wine tour (туристическая поездка в отдельный винодельческий регион для дегустации продукции) |
| винный уксус | winy vinegar |
| длительное ощущение винного аромата | intense aromatic persistence (в дегустации – после проглатывания порции вина) |
| красный винный уксус | red wine vinegar (Этот уксус отличается коротким сроком брожения, меньшим количеством сахара и более насыщенным вкусом. Красный винный уксус идеален для салатных заправок, приготовления соусов, маринадов и использования в тех блюдах, где уксус нужен по рецепту. ellie_flores) |
| крем "винная пена" | zabaglione (крем-мусс из яичных желтков, сахара и сицилийского вина марсала (тж. сабайон); Национальное блюдо в Италии Taras) |
| маленькая винная бутылка | pony (до 200 мл) |
| подставка под винные бутылки | decanting cradle |
| стойка для винных бутылок | bottle holder |