Terms for subject Military containing визирование цели

Russian	English
бомбометание методом измерения угловой скорости перемещения линии визирования цели	target line-of-sight angular rate-of-displacement measurement bombing
захват цели, смещённой относительно линии визирования	offbore sight acquisition
командное наведение с оптическим сопровождением по линии визирования цели	command-to-line-of-sight guidance
контакт цели по линии визирования	line-of-sight contact with the target
линия визирования цели	target sighting line
линия визирования цели	target sight line
наведение по линии визирования цели	line-of-sight guidance
обнаружение цели по линии визирования	line-of-sight contact with the target
прицеливание с визированием цели и левым разворотом	line-of-sight sighting with right turn to target (ракеты)
прицеливание с визированием цели и левым разворотом	line-of-sight sighting with left turn to target (ракеты)
прицеливание с визированием цели и правым разворотом	line-of-sight sighting with right turn to target (ракеты)
прицеливание с визированием цели и правым разворотом	line-of-sight sighting with left turn to target (ракеты)
прицельная бомбардировочная система с сопровождением по угловой скорости визирования цели	angle rate bombing system
радиолокатор визирования цели	target-tracking radar
радиолокационное командное наведение с оптическим сопровождением по линии визирования цели	radar CLOS guidance (WiseSnake)
синхронное бомбометание с учётом скорости перемещения угла визирования цели	synchronous target line-of-sight angle rate bombing
синхронный бомбардировочный прицел с измерением скорости перемещения угла визирования цели	angle rate bombing set
траектория полёта по линии визирования цели	line-of-sight course