Terms for subject General containing видящий всё в розовом свете

Russian	English
видеть все в розовом свете, быть слишком оптимистично настроенным	through rose-colored glasses (Kugelblitz)
видеть всё в розовом свете	see through rose-coloured glasses
видеть всё в розовом свете	look through rose-coloured spectacles
видеть всё в розовом свете	see everything through rose-colored spectacles
видеть всё в розовом свете, быть слишком оптимистично настроенным	take a rose-colored view (take a rose-colored view of the situation.)
видящий всё в розовом свете	starry-eyed (Anglophile)
он всё видит в розовом свете	he looks at everything through rose-coloured glasses
он всё видит в розовом свете	he looks at everything through rose-colored glasses