apparatus room(помещение, обычно рядом с ТВ-студией, в которое поступают сигналы изображения и звука и из которого осуществляется управление производством)
control room(помещение, обычно рядом с ТВ-студией, в которое поступают сигналы изображения и звука и из которого осуществляется управление производством)
production control room(часть студии, где программный режиссёр просматривает выходы камер на мониторах предварительного просмотра и прослушивает звуковое сопровождение через громкоговоритель)