 |
| Subject | Russian | English |
| chess.term. | взятие на проходе | capture en passant (пешки Avenarius) |
| chess.term. | взятие на проходе | e.p. |
| chess.term. | взятие на проходе | en passant capture |
| chess.term. | взятие на проходе | e.p. in chess (En passant captures are indicated by specifying the capturing pawn's file of departure, the "x", the destination square (not the square of the captured pawn), and (optionally) the suffix "e.p." indicating the capture was en passant. For example, exd6e.p. Сиденко Анатолий) |
| sport. | взятие на проходе | capture en passant |
| chess.term. | взятие на проходе следующим ходом в нарушение правил | en passant capture deferred |
| chess.term. | правило взятия на проходе | en passant rule |