 |
| Russian | English |
| вещно-правовое обеспечение обязательства | lien (type of security interest, e.g. charges. mortgages, privileges, priorities, and pledges) |
| вещное залоговое право | lien in rem (oVoD) |
| вещное залоговое право | right of lien (вк) |
| вещное обеспечение | proprietary security (oVoD) |
| вещные права | proprietary rights |
| вещные права | interest (raf) |
| вещные права обеспечения | proprietary security rights |
| обеспечение, основанное на вещных правах | proprietary security (в отличие от иных видов обеспечения, напр., неустоек или гарантий oVoD) |
| права кредитора по вещному обеспечению | proprietary security rights (oVoD) |
| права по вещному обеспечению | proprietary security rights (oVoD) |
| режим вещного обеспечения | proprietary security regime |