| Subject | Russian | English |
| med. | бедренная ветвь нерва полового члена | femoral branch of genitofemoral nerve |
| med. | брюшная ветвь спинномозгового нерва | ventral ramus of spinal nerve |
| anat. | верхнечелюстной нерв – вторая ветвь тройничного нерва | CNV2 (nervus maxillaris doc090) |
| anat. | верхняя ветвь глазодвигательного нерва | ramus superior nervi oculomotorii (Игорь_2006) |
| anat. | верхняя ветвь глазодвигательного нерва | superior branch of the oculomotor nerve (Игорь_2006) |
| avia., med. | вестибулярная ветвь восьмого черепного нерва | vestibular nerve |
| med. | ветвь глазодвигательного нерва | branch of oculomotor nerve |
| med. | ветвь мозговой оболочки блуждающего нерва | meningeal ramus of vagus |
| agric. | ветвь нерва | nerve-twig |
| neurol. | 3 ветвь V пары черепных нервов | V3 (т. е. нижнечелюстной нерв (тройничного нерва); лат. nervus mandibularis или ramus mandibularis nervi trigemini  wikipedia.org doc090) |
| neurol. | 2 ветвь V пары черепных нервов | V2 (т.е. верхнечелюстной нерв (тройничного нерва); лат. nervus maxillaris или ramus maxillaris nervi trigemini wikipedia.org doc090) |
| neurol. | 1 ветвь V пары черепных нервов | V1 (т.е. глазничный нерв (тройничного нерва); лат. nervus ophthalmicus или ramus ophthalmicus nervi trigemini wikipedia.org doc090) |
| anat. | ветвь тройничного нерва | nerve branch (kee46) |
| anat. | ветвь шилоглоточной мышцы языкоглоточного нерва | branch of glossopharyngeal nerve to stylopharyngeus muscle (Игорь_2006) |
| anat. | ветвь шилоглоточной мышцы языкоглоточного нерва | stylopharyngeal branch of glossopharyngeal nerve (Игорь_2006) |
| anat. | височная ветвь лицевого нерва | rami temporales nervi facialis (Игорь_2006) |
| anat. | височная ветвь лицевого нерва | temporal branch of facial nerve (Игорь_2006) |
| anat. | вторая ветвь пятой пары черепных нервов | CNV2 (ramus maxillaris nervi trigemini doc090) |
| neurol. | вторая ветвь V тройничного черепного нерва, n.maxillaris | Vii (doc090) |
| anat. | глазничный нерв – первая ветвь тройничного нерва | CNV1 (nervus ophthalmicus doc090) |
| anat. | глоточная ветвь блуждающего нерва | rami pharyngei nervi vagi (Игорь_2006) |
| anat. | глоточная ветвь блуждающего нерва | pharyngeal branch of vagus nerve (Игорь_2006) |
| anat. | глубокая ветвь латерального подошвенного нерва | ramus profundus nervi plantaris lateralis (иннервирует мышцу, приводящую большой палец, короткий сгибатель большого пальца стопы (латеральную головку), межкостные мышцы, II – IV червеобразные мышцы Игорь_2006) |
| anat. | глубокая ветвь латерального подошвенного нерва | deep branch of the lateral plantar nerve (иннервирует мышцу, приводящую большой палец, короткий сгибатель большого пальца стопы (латеральную головку), межкостные мышцы, II – IV червеобразные мышцы Игорь_2006) |
| anat. | глубокая ветвь лучевого нерва | ramus profundus nervi radialis (начинается из передней латеральной локтевой борозды, огибает шейку лучевой кости и выходит на заднюю поверхность предплечья, иннервирует все мышцы задней поверхности предплечья (разгибатели) и плече-лучевую мышцу Игорь_2006) |
| anat. | глубокая ветвь лучевого нерва | deep branch of radial nerve (начинается из передней латеральной локтевой борозды, огибает шейку лучевой кости и выходит на заднюю поверхность предплечья, иннервирует все мышцы задней поверхности предплечья (разгибатели) и плече-лучевую мышцу Игорь_2006) |
| anat. | задние ветви спинномозговых нервов | dorsal rami of the spinal nerves (парная анатомическая структура спинномозгового нерва, отходящая от него после его выхода из межпозвоночного отверстия Игорь_2006) |
| anat. | каротидная ветвь языкоглоточного нерва | carotid branch of glossopharyngeal nerve (Игорь_2006) |
| anat. | каротидная ветвь языкоглоточного нерва | carotid sinus branch (Игорь_2006) |
| anat. | краевая ветвь лицевого нерва | marginal mandibular branch of facial nerve (ветвь лицевого нерва, идущая по краю нижней челюсти к мышцам подбородка и нижней губы Игорь_2006) |
| anat. | краевая ветвь лицевого нерва | ramus marginalis mandibulae nervi facialis (ветвь лицевого нерва, идущая по краю нижней челюсти к мышцам подбородка и нижней губы Игорь_2006) |
| med. | краевая нижнечелюстная ветвь лицевого нерва | marginal mandibular branch of the facial nerve (KatiaVasileva) |
| anat. | ладонная ветвь локтевого нерва | ramus palmaris nervi ulnaris (Игорь_2006) |
| anat. | ладонная ветвь локтевого нерва | palmar branch of ulnar nerve (Игорь_2006) |
| med. | наружная ветвь верхнего гортанного нерва | EBSLN (vlad-and-slav) |
| med. | наружная ветвь верхнего гортанного нерва | external branch of the superior laryngeal nerve (vlad-and-slav) |
| med. | нейропатия поверхностной ветви лучевого нерва | Cheiralgia Paresthetica (inspirado) |
| anat. | нижнечелюстной нерв – третья ветвь тройничного нерва | CNV3 (nervus mandibularis doc090) |
| anat. | нижняя ветвь глазодвигательного нерва | inferior branch of oculomotor nerve (Игорь_2006) |
| med. | опоясывающий герпес первой ветви тройничного нерва | herpes zoster involving the first branch of the trigeminal nerve (Ladyhood) |
| anat. | первая ветвь пятой пары черепных нервов | CNV1 (ramus ophthalmicus nervi trigemini doc090) |
| neurol. | первая ветвь V тройничного черепного нерва, n.ophthalmicus | Vi (doc090) |
| physiol. | передние ветви грудных спинномозговых нервов | anterior divisions of the thoracic nerves (двенадцать пар передних ветвей, отходящих от грудных спинномозговых нервов латерально и вперед в межреберных промежутках Игорь_2006) |
| anat. | передние ветви спинномозговых нервов | ventral rami of the spinal nerves (парная анатомическая структура, одна из ветвей спинномозгового нерва, отходящая от него после его выхода из межпозвоночного отверстия Игорь_2006) |
| med. | пересечение нисходящей ветви тройничного нерва | trigeminal tractotomy |
| anat. | поверхностная ветвь локтевого нерва | ramus superficialis nervi ulnaris (Игорь_2006) |
| anat. | поверхностная ветвь локтевого нерва | superficial branch of the ulnar nerve (Игорь_2006) |
| anat. | поверхностная ветвь лучевого нерва | superficial branch of radial nerve (Скоробогатов) |
| anat. | поверхностная ветвь лучевого нерва | ramus superficialis nervi radialis (Игорь_2006) |
| anat. | поверхностная ветвь лучевого нерва | superficial branch of the radial nerve (Игорь_2006) |
| anat. | поднадколенниковая ветвь подкожного нерва | ramus infrapatellaris nervi sapheni (Игорь_2006) |
| anat. | поднадколенниковая ветвь подкожного нерва | infrapatellar branch of saphenous nerve (Игорь_2006) |
| anat. | половая ветвь бедренно-полового нерва | genital branch of genitofemoral nerve (иннервирует мышцу, поднимающую яичко, мясистую оболочку, кожу мошонки (у женщин – кожу больших половых губ) Игорь_2006) |
| anat. | промежностные ветви заднего кожного нерва бедра | perineal branches of posterior femoral cutaneous nerve (иннервируют кожу промежности, латеральной поверхности мошонки (у женщин – большой половой губы) и верхнемедиальной поверхности бедра Игорь_2006) |
| anat. | скулолицевая ветвь скулового нерва | zygomatico-facial nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скулолицевая ветвь скулового нерва | zygomatico-facial branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скулолицевая ветвь скулового нерва | malar branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скулолицевая ветвь скулового нерва | zygomaticofacial branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скуло-лицевая ветвь скулового нерва | zygomatico-facial nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скуло-лицевая ветвь скулового нерва | zygomatico-facial branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скуло-лицевая ветвь скулового нерва | malar branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скулолицевая ветвь скулового нерва | zygomaticofacial nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скуло-лицевая ветвь скулового нерва | zygomaticofacial branch of zygomatic nerve (MichaelBurov) |
| anat. | скуло-лицевая ветвь скулового нерва | zygomaticofacial nerve (MichaelBurov) |
| med. | соединительные ветви спинномозгового нерва | communicating branches of spinal nerve |
| med. | точка выхода ветви тройничного нерва | trigeminal nerve exit point (ННатальЯ) |
| anat. | третья ветвь пятой пары черепных нервов | CNV3 (ramus mandibularis nervi trigemini doc090) |
| neurol. | третья ветвь V тройничного черепного нерва, n.mandibularis | Viii (doc090) |
| anat. | ушная ветвь блуждающего нерва | ramus auricularis nervi vagi (ветвь, идущая к задней стенке наружного слухового прохода и части кожи ушной раковины Игорь_2006) |
| anat. | ушная ветвь блуждающего нерва | auricular branch of vagus nerve (ветвь, идущая к задней стенке наружного слухового прохода и части кожи ушной раковины Игорь_2006) |
| anat. | ушная ветвь блуждающего нерва | Arnold nerve (ветвь, идущая к задней стенке наружного слухового прохода и части кожи ушной раковины Игорь_2006) |
| anat. | шейная ветвь лицевого нерва | ramus colli nervi facialis (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
| anat. | шейная ветвь лицевого нерва | ramus cervicalis nervi facialis (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
| anat. | шейная ветвь лицевого нерва | cervical branch of facial nerve (ответвление лицевого нерва, иннервирует подкожную мышцу шеи Игорь_2006) |
