Terms for subject General containing вести расследование

Russian	English
ведущееся расследование	ongoing investigation (Taras)
вести расследование	prosecute an inquiry
вести расследование	lead an investigation (The criminal investigation was led by the FBI and consisted of two major phases. 4uzhoj)
вести расследование	head the investigation
вести расследование	sit upon
вести расследование	work the case (You know, there's a version of this, where you come work with me in Violent Crimes. You work cases the way you like, the right away, without... Well, without being a show pony Taras)
вести расследование	hold an inquiry
вести расследование в порядке импичмента	impeach
вести расследование преступления	inquire into a crime (into the cause of smb.'s sudden death, into the accident, etc., и т.д.)
вести самостоятельное расследование	do some private sleuthing (Taras)
вести частное расследование	do some private sleuthing (тж. см. sleuthing Taras)
должностное лицо, ведущее расследование уголовного дела	tracer
судебные власти ведут расследование	the legal authorities are conducting an investigation