Terms containing верхний и нижний предел

Subject	Russian	English
telecom.	верхний и нижний предел	upper and lower limit (oleg.vigodsky)
telecom.	верхний и нижний предел	high and low limit (oleg.vigodsky)
EBRD	верхний и нижний пределы	cap and floor
med.	верхний и нижний пределы нормы	high and low values of the normal ranges (olga don)
EBRD	верхний и нижний пределы плавающей процентной ставки	collar (oVoD)
progr.	гистерезис действительного значения по верхнему и нижнему пределам	hysteresis on a real value for high and low limits (ssn)
media.	значение коэффициента хроматической дисперсии оптического волокна, которое лежит между верхним и нижним пределами характеристик дисперсии волокна	global dispersion coefficient
media.	интервал между моментами, при которых мгновенные значения амплитуды импульсов или их огибающей достигают определённого верхнего или нижнего пределов, конкретно 90% и 10% от первоначальных пиковых значений	pulse decay time
media.	интервал между моментами, при которых мгновенные значения амплитуды импульсов или их огибающей достигают определённого верхнего или нижнего пределов, конкретно 90% и 10% от первоначальных пиковых значений	pulse fall time
media.	интервал между моментами, при которых мгновенные значения амплитуды импульсов или их огибающей достигают определённого верхнего или нижнего пределов, конкретно 90% и 10% от первоначальных пиковых значений	fall time
media.	интервал между моментами, при которых мгновенные значения амплитуды импульсов или их огибающей достигают определённого верхнего или нижнего пределов, конкретно 90% и 10% от первоначальных пиковых значений	decay time
media.	интервал между моментами, при которых мгновенные значения амплитуды импульсов или их огибающей достигают определённого верхнего или нижнего пределов, конкретно 90% и 10% от первоначальных пиковых значенийdecay time constant <-> постоянная спада заряда	decay rate (в трубках с накоплением заряда)
bank.	ипотека с верхним и нижним пределом	cap and collar mortgage (Yeldar Azanbayev)
math.	колебаться между нижним и верхним пределами	oscillate or vary, fluctuate between upper and lower limits
el.	контроль верхнего и нижнего предела уровня	high-low level control (жидкости)
econ.	нижний и верхний пределы колебания цен	price ceilings and floors
mar.law	положение о гарантиях верхнего и нижнего пределов	ceiling-floor-safeguard clause (в договорах о лимитах производства)
media.	разность между верхней и нижней частотами, в пределах которой энергия луча лазера на герц снижается на 50% от максимального уровня	laser line width (в середине диапазона)
EBRD	установление верхнего и нижнего предела плавающей ставки без взимания комиссии с заёмщика	zero-price collar (raf)
bank.	фиксированные верхние и нижние пределы процентных ставок по кредиту	cap and collar (Interex)