Terms for subject Automobiles containing верхние части

Russian	English
верхняя часть плита блока цилиндров	cylinder deck (соединяющая между собой цилиндры и образующая поверхность контакта с головкой цилиндров)
верхняя часть каркаса	superstructure (напр., кузова, прикрепляемая к его основанию)
верхняя часть картера двигателя	crankcase upper half
верхняя часть картера двигателя	crankcase top half
верхняя часть картера коробки передач, в которой расположены стержни переключения	shifter housing
верхняя часть картера коробки передач, в которой расположены стержни переключения вилок	selector rod housing
воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой верхней частью камеры сгорания	hot-head ignition
гильза цилиндра без упорного бортика у верхней части	flangeless liner
гильза цилиндра с упорным бортиком у верхней части	flanged type liner
гильза цилиндра с опорным бортиком в верхней части	shoulder-located cylinder liner
запал смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой верхней частью камеры сгорания	hot-head ignition
изношенные поршневые кольца, качающие смазку в верхнюю часть цилиндра	oil pumper
сглаженный к верхней части	swept-up
смазка верхней части цилиндра	upper cylinder lubrication (двигателя)
смазка, подаваемая в верхнюю часть цилиндра	upper-motor lubricant
цилиндр, имеющий несколько больший диаметр в своей верхней части	bell-mouthed cylinder
часть груза, выступающая за верхнюю кромку кузова	topping