Russian | English |
верхнее строение платформы | topsides (raf) |
верхнее строение платформы | deck |
верхнее строение платформы | super structure (raf) |
верхнее строение платформы | secondary structure (raf) |
верхние строения морских платформ для инженерного обеспечения главного технологического процесса | main process utilities topside facilities (Yeldar Azanbayev) |
цельносборное верхнее строение платформы | integrated deck (cellar, intermediate and weather decks stacked; ВСП raf) |
цельносборное верхнее строение платформы ВСП, устанавливаемое бескрановым методом | float-over deck (см.тж. integrated deck raf) |
цельносборное верхнее строение платформы ВСП, устанавливаемое бескрановым методом | fully integrated deck (см.тж. integrated deck raf) |