| Subject | Russian | English |
| weap. | барабанчик точного отсчёта вертикальных углов | angle of site micrometer (ABelonogov) |
| cartogr., aer.phot. | величина кажущегося искажения вертикальных углов стереомодели | appearance ratio |
| tech. | вертикальные углы | vertically opposite angles |
| math. | вертикальные углы | vertex angles |
| math. | вертикальные углы | vertical angles |
| tech. | вертикальные углы | vertical angle |
| construct. | вертикальный угол | elevation angle |
| construct. | вертикальный угол | ascending vertical angle |
| construct. | вертикальный угол | vertical angle |
| dril. | вертикальный угол | inclination (MichaelBurov) |
| dril. | вертикальный угол | angle of elevation |
| construct. | вертикальный угол | plus angle |
| automat. | вертикальный угол | altangle |
| cartogr., survey., topogr. | вертикальный угол | inclination angle |
| mech.eng., obs. | вертикальный угол | opposite angle |
| cartogr., survey., topogr. | вертикальный угол | angle of inclination |
| cartogr. | вертикальный угол | angle of altitude |
| Gruzovik, topogr. | вертикальный угол | angle of slope |
| LP.play. | вертикальный угол | vertical tracking angle (угол между осью иглы звукоснимателя и перпендикуляром к поверхности пластинки. Подстраивается перемещением точки крепления оси тонарма вверх или вниз) |
| construct. | вертикальный угол | positive vertical angle |
| gen. | вертикальный угол | inside riser (Legrand Aleks_Teri) |
| mil., artil. | вертикальный угол вылета | vertical jump |
| house. | вертикальный угол записи | vertical recording angle |
| Makarov. | вертикальный угол записи | vertical modulation angle |
| mil., AAA, mil., artil. | вертикальный угол мёртвого времени | vertical dead-time angle |
| Gruzovik, mil., artil. | вертикальный угол обстрела | firing elevation |
| Gruzovik, mil., artil. | вертикальный угол обстрела | difference between the elevation angular limits |
| Gruzovik | вертикальный угол обстрела | total elevation (the difference between the elevation angular limits) |
| nautic. | вертикальный угол опасности | vertical danger angle |
| media. | вертикальный угол поля изображения объектива | vertical lens angle |
| abbr., snd.rec. | вертикальный угол следования | vertical tracking angle (Челядник Евгений) |
| abbr., snd.rec. | вертикальный угол – угол между осью иглы звукоснимателя и перпендикуляром к поверхности пластинки | vertical tracking angle (VTA Челядник Евгений) |
| mil., avia. | вертикальный угол установки | vertical incidence |
| media. | волна, отражённая от ионосферы примерно под вертикальным углом | near vertical incidence skywave |
| weap. | горизонтальные и вертикальные углы в тысячных | horizontal and vertical angles in mills (ABelonogov) |
| O&G. tech. | изменение вертикального угла наклона стрелы | derricking |
| construct. | измерение вертикального угла при одновременном двустороннем тригонометрическом нивелировании | reciprocal vertical-angle observation |
| math. | измерение вертикальных углов | vertical angulation |
| tech. | коррекция по вертикальному углу | elevation correction |
| weap. | маховичок механизма для измерения вертикальных углов | angle of site knob (ABelonogov) |
| nautic. | место, определённое по пеленгу и вертикальному углу | fix by bearing and vertical angle |
| navig. | место, полученное по пеленгу и вертикальному углу | fix by bearing and vertical angle |
| mil., artil. | механизм для измерения вертикальных углов | angle of site instrument |
| mil., artil., USA | механизм для измерения вертикальных углов | angle of site mechanism |
| mil., artil. | механизм для измерения вертикальных углов | angle of sight instrument |
| pack. | неправильный вертикальный угол выхода рукава из осадительной ванны | bad edge |
| mil., avia. | нивелирная марка вертикального угла | vertical angle bench mark |
| nautic. | определение места по пеленгу и вертикальному углу | fix by bearing and vertical angle |
| nautic. | определение расстояния по вертикальному углу, измеренному секстаном | finding distance off with the sextant (вк) |
| nautic. | определяться по пеленгу и вертикальному углу | fix the position by bearing and vertical angle |
| construct. | отрицательный вертикальный угол | negative vertical angle (на местности) |
| mil., artil. | пузырёк уровня механизма для измерения вертикальных углов | angle of site bubble |
| mil., avia. | репер вертикального угла | vertical angle bench mark |
| mil., artil. | указатель шкалы грубого отсчёта вертикальных углов | coarse elevation index (углов возвышения) |
| tech. | указатель шкалы грубого отсчёта вертикальных углов | coarse elevation index |
| weap. | уровень механизма для измерения вертикальных углов | angle of site level (ABelonogov) |
| weap. | шкала грубого отсчёта вертикальных углов | angle of site scale (ABelonogov) |
