| Russian | English |
| вертикальная линейка | vertical ruler (A bar displayed along the left side of a document window. You can use the vertical ruler to adjust the top and bottom page margins and the row height in tables) |
| вертикальная ориентация | vertical split (A vertical orientation of the CIDER shell) |
| вертикальная ось | vertical axis (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
| вертикальная полоса прокрутки | vertical scrollbar (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document) |
| вертикальная полоса прокрутки | vertical scroll bar (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document) |
| вертикальная простая дробь | stacked fraction |
| вертикальная простая дробь без черты | no-bar fraction (A fraction that is written vertically with the numerator on top and denominator below, with no fraction bar between them.) |
| вертикальная фильтрация | vertical filtering (Filtering columns from a table. When used as part of replication, the table article created contains only selected columns from the publishing table) |
| Вертикальная формула | Vertical Equation (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps or tasks that depict a plan or result. The last Level 1 line of text appears after the arrow. Works best with Level 1 text only) |
| вертикальная черта | VERTICAL LINE |
| вертикальная чёрта | pipe (The | character) |
| вертикально ориентированная группа вкладок | vertically oriented group of tabs (Visual Studio 2013 Rori) |
| вертикальное решение | vertical solution (An add-on software solution that complements the functionality of a product and that focuses on industry-specific needs) |
| вертикальное секционирование | vertical partitioning (The process of splitting a single table into multiple tables based on selected columns. Each of the multiple tables has the same number of rows but fewer columns) |
| вертикальное смещение | vertical offset (The distance, in device independent pixels, that the viewport has been scrolled from its top side) |
| Вертикальный блочный список | Vertical Block List (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
| Вертикальный ломаный процесс | Vertical Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement) |
| Вертикальный маркированный список | Vertical Bullet List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information) |
| вертикальный поиск | vertical search (A type of search which is restricted to a specific domain, such as news search, image search, local search) |
| Вертикальный процесс | Vertical Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited) |
| вертикальный рынок | industry vertical (A segment of the marketplace, not all of it at once) |
| Вертикальный список | Vertical Box List (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information) |
| Вертикальный список рисунков | Vertical Picture List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
| Вертикальный список со смещёнными рисунками | Vertical Picture Accent List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
| Вертикальный список со стрелкой | Vertical Arrow List (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
| Вертикальный уголковый список | Vertical Chevron List (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| поворот относительно вертикальной оси | yaw (A rotation in 3D space about the y-axis) |
| символ вертикальной черты | VERTICAL LINE (The | character) |
