 |
| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | баллистическое средство поражения по вертикальной траектории | vertical ballistic |
| helic. | беспилотное воздушное средство вертикального взлета-посадки | unmanned VTOL aircraft ('More) |
| avia. | вертикальное отделение средства поражения от носителя | release (под действием тяжести, отстрелом или катапультированием (как Phoenix на Tomcat) ROMAN-lietenant) |
| progr. | вертикальные средства | vertical facilities (средства CORBA; высокоуровневые службы, предназначенные для конкретных предметных областей, таких как электронная коммерция, банковское дело, производство и т.д. ssn) |
| nautic. | средства вертикального доступа | vertical means of access (Julchonok) |
| tech. | средства вертикального программирования | vertical software |
| media. | формирование диаграммы направленности передающей антенны в вертикальной плоскости электрическими средствами таким образом, чтобы максимум излучения был ниже горизонтальной плоскости | antenna electrical beam tilt |