Terms for subject Gas processing plants containing вертикально

Russian	English
вертикальная реторта	vertical retort
вертикальная секция факела	flare riser (рабочий вариант перевода, критика приветствуется Aiduza)
вертикальная скважина	access hole (подземного газогенератора, направленная вертикально вниз на угольный пласт)
вертикальное смещение пород	vertical movement (при подземной газификации угля)
вертикальный реактор	vertical reactor
водопроницаемость угольного пласта при движении воды в вертикальном направлении	vertical permeability to water
газификация в вертикальном направлении	vertical burn (т.е. по мощности угольного пласта)
подземная газификация угля со сбойкой вертикальных скважин	LVW gasification
подземный газогенератор с соединёнными вертикальными скважинами	LVW gasifier
подземный газогенератор с соединёнными вертикальными скважинами	LVW facility
подземный газогенератор с соединёнными вертикальными скважинами	linked vertical well gasifier
городской газ, полученный из угля в вертикальных реакторах	vertical retort town gas
городской газ, полученный из угля в вертикальных реакторах	VR town gas
городской газ, полученный из угля в вертикальных реакторах	vertical retort gas
метод подземной газификации со сбойкой вертикальных скважин	linked vertical well process
метод подземной газификации со сбойкой вертикальных скважин	LVW process
насос с вертикальным ротором	vertical spindle pump (Aiduza)
профиль выгазованного пространства при подземной газификации угля через вертикальные скважины	LVW burn profile
процесс газификации со сбойкой вертикальных скважин	LVW process
процесс подземной газификации со сбойкой вертикальных скважин	linked vertical well process
соединённые вертикальные скважины	linked vertical wells