| Subject | Russian | English |
| Makarov. | антенна c вертикальной поляризацией | vertically polarized antenna |
| telecom. | антенна вертикальной поляризации | vertical polarization antenna |
| el. | антенна с вертикальной поляризацией | vertically polarized antenna |
| media. | антенна с вертикальной поляризацией | vertically polarized antenna (линейный симметричный вибратор, расположенный перпендикулярно поверхности земли и имеющий круговую диаграмму направленности в горизонтальной плоскости) |
| media. | вертикальная поляризация | vertical polarization (размещение передающей или приёмной антенны в вертикальной плоскости) |
| tech. | вертикальная поляризация | vertical polarization |
| antenn. | вертикальная поляризация отражённой волны при вертикальной поляризации падающей волны | VV polarization |
| antenn. | вертикальная поляризация отражённой волны при вертикальной поляризации падающей волны | vertical-vertical polarization |
| antenn. | вертикальная поляризация отражённой волны при горизонтальной поляризации падающей волны | HV polarization |
| antenn. | вертикальная поляризация отражённой волны при горизонтальной поляризации падающей волны | horizontal-vertical polarization |
| media. | волна с вертикальной поляризацией | vertically polarized wave (вектор электрического поля направлен вертикально, а вектор магнитного поля — горизонтально) |
| tech. | волна с вертикальной поляризацией | vertically polarized wave |
| tech. | волны с вертикальной поляризацией | vertical polarization mode |
| antenn. | горизонтальная поляризация отражённой волны при вертикальной поляризации падающей волны | VH polarization |
| antenn. | горизонтальная поляризация отражённой волны при вертикальной поляризации падающей волны | vertical-horizontal polarization |
| tech. | диполь с вертикальной поляризацией сигнала | vertically polarized dipole |
| tech. | замирание волны с вертикальной поляризацией | vertical fading |
| antenn. | излучатель вертикальной поляризации | vertically polarized radiator |
| antenn. | излучатель с вертикальной поляризацией | vertically polarized source |
| el. | излучение с вертикальной поляризацией | vertically polarized radiation |
| antenn. | источник с вертикальной поляризацией | vertically polarized source |
| tech. | мода с вертикальной поляризацией | vertical polarization mode |
| media. | название спутникового телеканала спутник Hot Bird, 13° в.д., несущая частота 11,322 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания французский, также спутник Telecom 2В и 2D, 5° з.д., несущая частота 12,648 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, также спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 12,245 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал MPEG-2 | TV5 Europe |
| media. | название спутникового телеканала спутник Intelsat-704, 66° в.д., несущая частота 4,095 ГГц, поляризация левая круговая, видеосигнал PAL, язык вещания тамильский, также спутник Apstar 2R, 76,5° в.д., несущая частота 3,695 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2 | SunMovies |
| media. | название спутникового телеканала спутник Astra 1A-1D, 19,2° в.д., несущая частота 11,406 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания немецкий, также спутник Astra 1E-IG, 19,2° в.д., несущая частота 12,051 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2 | Pro 7 |
| media. | название спутникового телеканала спутник Astra 1E-1G, 19,2° в.д., несущая частота 12,610 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2, также спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 12, 673 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2 | Video Italia |
| media. | название спутникового телеканала спутник Astra 1C, 19,2° в.д., несущая частота 11,009 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания испанский, аналог канала Discovery Channel, также спутник Astra 1E-1G, 19,2° в.д., несущая частота 12,285 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2, система кодирования Mediaguard | Documania |
| media. | название спутникового телеканала спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 10,931 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, языки вещания немецкий, английский, голландский, также спутник Sirius-2&3, 5,2° в.д., несущая частота 12,437 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, также спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 10,913 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2, язык вещания английский | Quantum 24 |
| media. | название спутникового телеканала спутник Asiasat-2, 105,5° в.д., несущая частота 3,774 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал MPEG-2, также спутник Eutelsat W3, 7° в.д., несущая частота 12,724 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2, язык вещания английский | Reuters Financial TV |
| media. | название спутникового телеканала спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 10,989 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, также спутник Sinosat 1, 110, 5° в.д., несущая частота 4,035 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал PAL, язык вещания английский, также спутник Amos-1, 4° з.д., несущая частота 11,335 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал MPEG-2 | Test |
| media. | название спутникового телеканала спутник Hot Bird 1-5, 13° в.д., несущая частота 11,148 ГГц, и спутник Eutelsat II, 13° в.д., несущая частота 11,006 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания немецкий, также спутник Turksat 1C, 42° в.д., несущая частота 11,661 ГГц, поляризация вертикальная, видеосигнал MPEG-2, язык вещания турецкий | VIVA |
| media. | одновременная передача двух сигналов со спутникового ретранслятора с использованием вертикальной и горизонтальной поляризаций радиоволн | frequency reuse |
| tech. | режим вертикальной поляризации | vertical polarization mode |
| tech. | сигнал с вертикальной поляризацией | vertically polarized signal |
| media. | спутниковая параболическая антенна, обеспечивающая приём сигналов с горизонтальной и вертикальной поляризацией | dual feedhorn |
