Russian | English |
во что верить | what to believe (Alex_Odeychuk) |
говорить нам во что верить | tell us what to believe (Alex_Odeychuk) |
искренне верить, что | truly believe that (Alex_Odeychuk) |
мне с трудом в это верится | I have a hard time believing it (Alex_Odeychuk) |
прекратить верить в то, во что раньше верил | discontinue a prior belief (Alex_Odeychuk) |
Свежо предание, а верится с трудом | 'Tis hard to credit now, though fresh is its renown (Alexander Griboedov, The Mischief of Being Clever, act 2, sc. 2. Trans. by Bernard Pares. Used ironically. VLZ_58) |