DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing велосипедистов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
велосипедист громко сигналилthe cyclist rang his bell loudly
велосипедист опережает соперников на двадцать метровthat cyclist is leading by 20 metres
велосипедист оторвался от соперников на двадцать метровthat cyclist is leading by 20 metres
велосипедист пронёсся по дорогеthe cyclist scorched down the road (at a dangerous speed; с опасной скоростью)
велосипедисты, едущие рядомcyclists riding alongside
велосипедисты часто закалывают брюкиcyclists often peg their pants
выделенная полоса для велосипедистовcycle path (Мы изучим востребованность первой выделенной полосы для велосипедистов. По итогам эксперимента будет принято решение о реализации проекта по всему городу. Новой полосой по прогнозу будут пользоваться до 10 тысяч человек в день.)
дорожка для велосипедистов или спортсменов, окружённая зелёными насаждениямиgreenway (Raz_Sv)
защитный шлем велосипедистаprotective helmet
заядлый велосипедистavid cyclist (ART Vancouver)
меня задел проезжающий мимо велосипедистI was brushed against by a cyclist
он посигналил велосипедисту, который пытался пересечь дорогуhe beeped at the bicyclist who was trying to cross the road
полоса для велосипедистовcycle path (30 июня завершилось обустройство первой полосы для велосипедистов на проезжей части Бульварного кольца.)
стайка велосипедистовa herd of bicyclists
тропинка для велосипедистовcycling lane (Senior Strateg)
турист-велосипедистtouring cyclist
цирковой велосипедистtrick cyclist