 |
| Russian | English |
| ведущая в студии | anchorwoman |
| ведущая в студии | anchorette |
| ведущая крупная киностудия | Major film studio (Andy) |
| ведущая передачи в формате радиогазеты радиостанция | all-news station |
| ведущая программы | link lady |
| ведущее положение | top billing |
| ведущее положение среди актёров | stardom (Her quick rise to stardom...) |
| ведущий в студии | anchorman |
| ведущий в студии | presenter |
| ведущий в студии | anchorperson |
| ведущий в студии | anchor (Х anchors the CBS evening news) |
| ведущий информационной программы | newscaster |
| ведущий прогноза погоды на ТВ | weatherman |
| ведущий программы | emcee (master of ceremonies) |
| вести камеру за актёром | pan |
| пружина ведущей оси приёмной катушки | winding spool shaft spring |