Terms containing ведение процессов

Subject	Russian	English
OHS	безопасное ведение процессов производства	safe operation (Leonid Dzhepko)
gen.	в процессе ведения обычной хозяйственной деятельности	in the normal course of business
product.	ведение производственно-технологического процесса	maintenance of engineering-production process (Yeldar Azanbayev)
gen.	ведение процесса	guide piece (Александр Рыжов)
gen.	ведение процесса __	conduct of the __ process (rechnik)
O&G, casp.	ведение процесса при температуре ниже точки росы	sub-dew process operation (Yeldar Azanbayev)
gen.	ведение процессов	process management (Alexander Demidov)
dipl.	ведение судебного процесса	litigating
insur.	ведение судебного процесса	conduct of law suit
law	дальнейшее ведение судебного процесса	further conduct of the proceedings
busin.	дальнейшее ведение судебного процесса	further conduct of proceedings
law	денежное пособие, выдаваемое одной из тяжущихся сторон для ведения процесса	manutenency
law	денежное пособие, выдаваемое одной из тяжущихся сторон для ведения процесса	maintenance
gen.	контроль режимов ведения технологических процессов	in-process monitoring (Alexander Demidov)
gen.	место ведения процесса	forum (Lavrov)
busin.	неправильное объединение нескольких лиц для ведения одного процесса	misjoinder
law	неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса	misjoinder
law	отсутствие строгих формальных требований к ведению процесса	informality of proceedings
Makarov.	правила организации и ведения технологического процесса на мукомольных заводах	milling regulations
comp.	процесс ведения	maintenance process (RealMadrid)
ed.	процесс ведения бизнеса	business performance (ssn)
insur.	процесс ведения бухгалтерского учёта	accounting process
met.	процесс ведения захоложенной плавки	cold melt process
product.	процесс расследования происшествий и ведения отчётности	II&R Process (Yeldar Azanbayev)
product.	процесс расследования происшествий и ведения отчётности	IIR Process (Yeldar Azanbayev)
product.	процесс расследования происшествий и ведения отчётности	Incident Investigation and Reporting Process (Yeldar Azanbayev)
met.	скорость ведения процесса	operating speed
econ.	споры в процессе ведения переговоров	haggling (A.Rezvov)
pharm.	Стандартная учётная форма по ведению технологического процесса	IPQA (In-Process Quality Assurance aleem)
ed.	управление процессом ведения бизнеса	management of business performance (ssn)