DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Customs containing ввоза | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в режиме временного ввозаunder the temporary import regime (A111981)
временный ввоз товаровtemporary admission ("Temporary admission" means the customs procedure under which certain goods can be brought into a customs territory conditionally relieved from payment of import duties and taxes; such goods must be imported for a specific purpose and must be intended for re-exportation within a specified period and without having undergone any change except normal depreciation due to the use made of the goods 'More)
заявление о ввозе товаров и уплате косвенных налоговapplication for the import of goods and payment of indirect taxes (применяется на территории Таможенного Союза femistoklus)
импорт товаров без ввоза на таможенную территориюcross-border purchases of goods without importation into the customs territory (Alex_Odeychuk)
Конвенция о временном ввозе товаровConvention on temporary admission (тж. см. Istanbul Convention 'More)
международный таможенный документ, разрешающий временный беспошлинный ввоз некоторых товаровcarnet
обратный ввозreverse import (goroshko)
разрешение на временный ввозTIB (temporary import bond kondorsky)
разрешение на временный ввозtemporary import bond (kondorsky)
рассматривать возможность введения пошлин на ввоз автомобилейlook at tariffs on automobiles (Alex_Odeychuk)
удостоверение ввоза транспортного средстваtransport mean importation certificate (источник: tsmi.ru Echie)