Terms for subject Mass media containing ввод данных в

Russian	English
ввод данных в компьютер оператором с помощью клавиатуры	manual input
ввод данных в компьютер оператором с помощью клавиатуры	manual entry
ввод данных в систему в реальном времени	real-time input
ввод данных в сканирующий регистр	scanning in
ввод данных в стек	push-on
ввод данных в стек	pushing
ввод речевого сигнала в данное устройство	voice input (например, в компьютер)
действие по вводу данных в компьютерную систему	data capture (с помощью компьютера, сканированием и др.)
звено оптической связи, содержащее устройство закачки световых колебаний в оптическую линию, оптический кабель и фотодетектор, обеспечивает электрическую изоляцию между двумя и более частями системы, неметаллический ввод-вывод из защищённых зон, служит в качестве звена оптической передачи данных и электрического изолятора, выполняет преобразование импедансов	fiber optic isolator
исправление данных в базе данных путём выявления их дублирования, несогласованности и ошибок ввода	data scrubbing
кодирование цифровых данных для ввода в видеосигнал	video encoded invisible light (в интерактивном телевидении)
очистка данных в базе данных путём выявления их дублирования, несогласованности и ошибок ввода	data scrubbing
поле в базе данных, позволяющее пользователю добавлять комментарий при вводе	memo field
стандарт, описывающий архитектуру и спецификации на передачу данных между процессорами и интеллектуальными устройствами ввода/вывода, заменяет в серверах шину PCI	InfiniBand