Terms for subject General containing вам необходимо

Russian	English
вам необходимо больше двигаться	you need physical exercise
вам необходимо взять отпуск	you owe it to yourself to take a vacation
вам необходимо взять отпуск	you ought it to yourself to take a vacation
вам необходимо заниматься гораздо больше	you've got to study much more
вам необходимо заниматься намного больше	you've got to study much more
вам необходимо напрячь все силы, чтобы выпутаться из этого	you'll need every ounce of strength you have to pull through this
вам необходимо напрячь все силы, чтобы преодолеть это	you'll need every ounce of strength you have to pull through this
вам необходимо немедленно пойти к врачу	you want to see a doctor at once (to have your teeth seen to, to be very careful in handling poisons, etc., и т.д.)
вам необходимо тотчас явиться	it is imperative that you come at once
вам совершенно необходима новая шляпа	you badly want a new hat
вы должны получить паспорт, к тому же вам необходима виза	you'll have to get a passport, and you'll also need a visa
вы должны предпринять необходимые шаги	you must take such steps as seem to be called for
Готов дать дополнительные возможно необходимые Вам разъяснения и/или уточнения	I remain at your disposal for any further explanation and/or clarification you may need. (Lavrov)
для тренировки вам необходимы длительные прогулки	you want some good walks to aet you up
для тренировки вам необходимы длительные прогулки	you want some good walks to set you up
для хорошего самочувствия вам необходимы длительные прогулки	you want some good walks fresh air, some rest, etc. to set you up (и т.д.)
если вы считаете это необходимым	if you consider it necessary
чтобы снять боль, вам необходим курс массажа	you need a course of massage to get the aches rubbed away