Terms for subject Economy containing валютные

Russian	English
валютные авуары	foreign-exchange holdings
валютные активы	foreign-exchange holdings
валютные активы на руках частных держателей	private foreign exchange holdings
валютные арбитражёры	exchange arbitrageurs
валютные блоки	currency blocks
валютные вопросы	currency questions (A.Rezvov)
валютные запасы	foreign currency reserves
валютные запасы	exchange reserves
валютные запасы	foreign-exchange holdings
валютные запасы	foreign exchange reserves
валютные запасы, принадлежащие иностранцам	non-resident holding
валютные затруднения	monetary difficulties
валютные затруднения	exchange difficulties
валютные зоны	monetary areas
валютные и финансовые операции	monetary and financial operations
валютные излишки	excess foreign exchange
валютные колебания	uncertainty of exchange rates
валютные колебания	foreign exchange fluctuations
валютные курсы в Лондоне	London rates (для различных видов сделок)
валютные ликвиды	liquid foreign exchange funds
валютные махинации	currency racket
валютные махинации	exchange fraud
валютные нарушения	currency violations
валютные обязательства	exchange commitments
валютные ограничения	monetary restraint
валютные ограничения	exchange control
валютные операции	foreign-exchange transactions
валютные операции	foreign exchange operations
валютные операции	foreign exchange dealings
валютные операции	foreign exchange dealing
валютные операции	foreign exchange business
валютные операции	exchange transactions
валютные отношения	currency relations
валютные платежи	exchange payments
валютные поступления	foreign exchange earnings
валютные поступления	foreign exchange receipts
валютные поступления	inflow of foreign currency
валютные поступления	currency proceeding
валютные поступления	currency supply
валютные поступления	foreign exchange proceeding
валютные поступления	exchange earnest
валютные поступления	currency earnest
валютные правила	currency regulations
валютные правила	exchange rules
валютные разрешения	foreign exchange permits
валютные расходы	outlay of currency
валютные расходы	currency spending
валютные расчёты	currency settles
валютные расчёты	exchange settles
валютные расчёты	exchange payments
валютные резервы	monetary reserves
валютные резервы	foreign currency reserves
валютные резервы	currency holdings
валютные резервы	external reserves
валютные резервы	foreign-exchange holdings
валютные резервы	currency reserves
валютные резервы	foreign-exchange reserves
валютные резервы	foreign exchange reserves
валютные резервы в долларах	reserve holdings of dollars
валютные резервы в долларах	reserve holdings in dollars
валютные резервы центральных банков	first line reserves
валютные ресурсы	foreign exchange funds
валютные ресурсы	monetary resources
валютные ресурсы	currency resources
валютные риски	exchange risks
валютные рынки	foreign-exchange markets
валютные рынки	exchange markets
валютные рычаги	monetary instruments
валютные своп-операции	currency swaps
валютные сделки	foreign exchange dealings
валютные сделки	currency dealings
валютные средства	foreign exchange assets
валютные средства	currency assets
валютные управления	currency boards
валютные фонды	currency funds (dimock)
валютные фонды	hard-currency funds
валютные фьючерсы	foreign exchange futures
валютные фьючерсы	currency futures (dimock)
валютные фьючерсы	currency fusion
валютные фьючерсы	exchange rate futures
валютные фьючерсы	currency future
взаимные валютные сбережения	reciprocal holdings of currencies
дискриминационные валютные ограничения	discriminatory exchange restrictions
золотые и валютные авуары	gold-and-exchange holdings
золотые и валютные активы	gold-and-exchange holdings
золотые и валютные запасы	gold-and-exchange holdings
использовать валютные ограничения	include exchange controls (A.Rezvov)
использовать валютные ограничения	have exchange controls (A.Rezvov)
колеблющиеся валютные курсы	fluctuating exchange rates
лимит, устанавливаемый дилеру, осуществляющему валютные операции, на операционный день	intraday limit
международные валютные отношения	international monetary economics
международные валютные резервы	international foreign exchange reserves (dimock)
международные валютные резервы	international monetary reserves
множественные валютные курсы	multiple exchange rates
налог на валютные операции	exchange taxes
неувязанные валютные курсы	unpegged exchange rates
оптимальные валютные зоны	optimal currency areas (OstrichReal1979)
отменить валютные ограничения	get rid of exchange controls (A.Rezvov)
отменять валютные ограничения	abandon exchange controls (A.Rezvov)
официальные валютные курсы	official exchange rates
официальные централизованные золото-валютные резервы в центральных банках и казначействах	gold and foreign exchange reserves
плавающие валютные курсы	floating exchange rates
поступления золота в мировые валютные резервы	supply of gold in the world's monetary reserves
превалирующие валютные курсы	prevailing rates of exchange
свободно изменяющиеся валютные курсы	freely flexible exchange rates
свободно колеблющиеся валютные курсы	freely flexible exchange rates
свободные валютные курсы	free exchange rates
существующие валютные курсы	prevailing rates of exchange
фиксированные валютные курсы	fixed foreign exchange rates
фиксированные валютные курсы	fixed exchange rates
централизованные валютные резервы	first line reserves
чистые валютные активы	net currency assets
чистые валютные поступления	net currency earnings
чистые валютные убытки	net loss on currency exchange